ناين تارا

د ويکيپېډيا، وړیا پوهنغونډ له خوا


ناين تارا

Nayantara

(انګلیسي: Nayanthara د (P1559) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
ناین تارا د جنوبي هند نړیوال فلم جایزې (جنوري 2014) کې
ناین تارا د جنوبي هند نړیوال فلم جایزې (جنوري 2014) کې
ناین تارا د جنوبي هند نړیوال فلم جایزې (جنوري 2014) کې

د شخص معلومات
زیږون نوم (انګلیسي: Diana Mariam Kuriyan د (P1477) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
پيدايښت ۱۸ نومبر ۱۹۸۴(1984-11-18) ‏(عمر: ۳۹ کاله) تروولا ، کیرلا ، بھارت[۱][۲][۳]
بنګلور, بھارت[۴][۵]
استوګنځای چنای, بھارت
تابعیت هند   د (P27) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
نسل ملیالي
پلرنی ټاټوبی تیروولا, کیراله, بھارت
مذهب هندوييزم[۶]
عملي ژوند
کار/مسلک اداکارہ او ماډل
مورنۍ ژبه مالايم   د (P103) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
کاروونکي ژبه(ي) مالايم   د (P1412) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
جايزې
د سویلي هند نړیوال فلم جایزه (لپاره د: Sri Rama Rajyam ، Krishnam Vande Jagadgurum ، Naanum Rowdydhaan ، Bhaskar the Rascal ، Iru Mugan او Puthiya Niyamam )  د (P166) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
لاسليک
ناين تارا
ناين تارا

ويبپاڼه
ربط=انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس مخ پر IMDB مخونو  د (P345) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ

نینتارا ( فلمي لوبغاړې ده چې د جنوبي هند په فلمونو کې لیدل کیږي. هغه ډیری جایزې ترلاسه کړې. [۷]

ناین تارا یا نینتارا د ۱۹۸۴ کال د نومبر په ۱۸ نېټه د کرناټکا په بنګلور کې زېږېدلې وه، اصلي نوم یې ډیانا مریم کورین و، هغې خپل فلمي کیریر په ۲۰۰۳ کال کې د ملیالم فلم ماناسیناکاډ سره پیل کړ او د واسمیاتمباتو (۲۰۰۴) فلم کولو وروسته یې په تاميل او تېلوګو سینما ته لاړه. . هغې په 2005 کې په تاميل سینما کې د اییاه فلم سره پیل وکړ او وروسته یې د تېلوګو فلم لکشمي سره یوځای شو، چې وروسته یې په څو سوداګریزو بریالي تامیل او تېلوګو فلمونو کې مخکښ رولونه لوبول، په شمول د ویللاوان (2006)، راجا. راني (2013)، ارامبام (2013)، ماس (2015)، تاني اورم (2015)، مايا (2015)، نانوم روډي دام (2015) او بابو بنګارام (2016) د یادولو وړ دي. د دې له لارې هغې خپل ځان په تاميل او تېلوګو سینما کې د ترټولو مطلوب اداکارانو په توګه رامینځته کړ. [۸] [۹]

په 2010 کې، هغه د سوپر فلم سره په کناډا فلم کې کار وکړ، [۱۰] چې تر اوسه پورې د ناین تارا یوازینی کناډايي فلم دی. هغې د تېلوګو فلم شری رام راجیم (2011) کې د سیتا په توګه د هغې رول لپاره د غوره تېلوګو اداکارې لپاره د فلم فیر جایزه وګټله او په راجا راني (2013) فلم کې د هغې د فعالیت لپاره د غوره اداکارې لپاره د نندي جایزه وګټله. "کوچي ټایمز" په 2014 کې ناین تارا د 15 ترټولو غوره میرمنو په لیست کې شامله کړه.

لومړنی ژوند[سمول]

ناین تارا، د ۱۹۸۴ کال د نومبر په ۱۸ په بنګلور، کرناټکا، هند کې زیږیدلی یو مالیالی ارتودوکس عیسوی دی. [۱۱] په کورنۍ کې منډې وهي. د هغه مور او پلار کورین کوډیاتو او اومانا کورین د کیرالا د تیرووالا د کوډیټ اصلي کورنۍ سره تړاو لري. [۱۲] [۱۳] د ناین تارا پلار د هند د هوايي ځواک افسر و او د هغې ورور لینو، نهه کاله مشر، په دوبۍ کې ژوند کوي. [۱۴] ناین تارا د هند په بیلابیلو برخو کې په عمده توګه په شمالي هند کې زده کړې کړې. [16] هغې خپلې زده کړې په جام نگر، ګجرات او ډهلي کې په تیرووالا کې ترسره کړې، هغې د بالیکومادوم د نجونو په عالي ثانوي ښوونځي کې ګډون وکړ او بیا یې د انګلیسي ادبیاتو په برخه کې د لیسانس لپاره د مارتوما کالج کې شامل شو. [۱۵]

د فلمونو نوملړ[سمول]

کلید
</img> فلم لا تر اوسه د بشپړیدو په حال کې دی
کال فلم کردار ژبه ملګری لوبغاړی ماخوذ/ ری میک/ ډب تبصرہ / جايزه
2003 مناسيناكاړي گوری ملیالم شیلا، جیرام، صدیقي ۔۔۔۔ لومړنی مليالم فلم يې و

ګټلې: ايشيا نېټ جايزه ، غوره نوې څېره
2004 وسمياتھمباتھو ریٹا میتھیوز ملیالم موهن لال، مکیش، کلپنا، ۔۔۔۔
2004 نټو راجوو کٹرینہ ملیالم موهن لال، مینا، کلابون مانی ۔۔۔۔
2005 ائیا سیلوی مداسمی تاميل سارت کمار، پرکاش راج، لکشمي ۔۔۔۔ لومړنی تاميل فلم يې و
2005 چندرموکی درگا تاميل راجنیکانت، پرابو، جیوتیکا، سونو سود ہندی ڈب: چندرمکھی [۱۶]

ری میک: بھول بھلیاں (اکشے کمار)
2005 تھاسکرن ویرن ٹنکامانی ملیالم ماموتي، شیلا، صدیقي راجن پی دیو ہندی ڈب: کالا سامراجیہ [۱۷]
2005 راپّا کال گوری ملیالم ماموتي، شاردا، بالچندر مینون ۔۔۔۔
2005 ګجني چترا تاميل سوریا، آسین، پردیپ راوت ری میک: گجنی (عامرخان) لومړنی تاميل فلم يې و
2005 سیواکاسی خصوصی ظہور تاميل وجے، آسین، پرکاش راج ہندی ڈب: وراث کی جنگ [۱۸] په سندره کې "کوډمباکم سیمه".
2005 کالوانین کډالی حارثہ تاميل ایس جے سوریہ، شاردھا آریہ، وویل ۔۔۔
2006 لکشمي نندنی تېلوګو وینکاٹیش، چارمی کور، سیاجی شنڈے، پردیپ راوت ہندی ڈب: میری طاقت [۱۹] لومړنی تېلوګو فلم يې و
2006 باس انورادھا تېلوګو ناگ ارجن، پونم باجوا، شریا سرن سیاجی شنڈے ہندی ڈب: یہ کیسا قرض [۲۰]
2006 وللاون سواپنا تاميل سلیم برسن، سنتھنم، سندھیا، ریما سین ماخوذ از : دی نوٹ بُک (ہالی ووڈ)
2006 تھالايي مگان میگھالہ تاميل سرتھ کمار، ویدیویلو، مکیش تیواری ۔۔۔
2006 ای جیوتی تاميل جیوا، کروناس، اشیش ودیارتھی ۔۔۔
2007 یوګي نندنی تېلوګو پربھاس، کوٹا شرینواس راؤ، پردیپ راوت ہندی ڈب: ماں قسم بدلہ لونگا [۲۱]
2007 دبئی سینو مدھومتی تېلوګو روی تیجا، جے ڈی چکرورتی، برہمانندم ہندی ڈب: لوفر [۲۲]
2007 شیوا جی : دا باس خصوصی ظہور تاميل رجنی کانت، شریا سرن، سومن، وویک ہندی ڈب: شیوا جی دا باس [۲۳] په سندره کې "بالی لاکا".
2007 تُلاسی وسُندرا تېلوګو وینکاٹیش، شریا سرن، اشیش ودیارتھی ہندی ڈب: دا رئیل مین ہیرو [۲۴] نومول شوی: د فلم فیر جایزه تیلوګو، غوره اداکاره
2007 بِلّا ساشا تاميل اجیت کمار، پربھو، نمیتا، آدتیہ مینن، رحمٰن ماخوذ از: ڈون (امیتابھ بچن) نومول شوی: د فلم فیر جایزه تامل، غوره اداکاره

ګټونکی: وجي جایزه، د خوښې اتل

2008 یارادی نی موہنی کیرتی۔ کوملوی تاميل دھنُش، رگھوورن، کارتک کمار، کروناس ہندی ڈب: پھر آیا دیوانہ[۲۵] نومول شوی: د فلم فیر جایزه تامل، غوره اداکاره

ګټونکی: وجي جایزه، د خوښې اتل

2008 کُسیلان نئین تارا تاميل پسوپتی، مینا، رجنی کانت، سنتھنم، ہندی ڈب: چنائی کنگ [۲۶]
2008 تکاتھا نائیکڈو وسُندرا تېلوګو جگپتی بابو، مینا، رجنی کانت، ممتا موہنداس ۔۔۔
2008 ستیم دیوانائکی تمل وشال، اُپیندرا، کوٹاشرینواس راؤ، برہمانندم ہندی ڈب: ریٹرن آف خاکی [۲۷]
2008 سلوټ دیوانائکی تېلوګو وشال، اُپیندرا، کوٹاشرینواس راؤ، برہمانندم "ستیم"فلم کا تمل ورژن
2008 ایګان ملیکا تاميل اجیت کمار، جے رام، نصر، سومن، نودیپ ماخوذ از: میں ہوں ناں (شاہ رخ خان)

ہندی ڈب: ویر ودھا ایک فائٹر [۲۸]
2008 ټوينټي20 ڈیانا ملیالم موہن لال، مموتھی، سریش گوپی، جے رام، خصوصی ظہور د "هی دل دیوانه" سندره کې.
2009 وللّو جھانوی تاميل وجے، رنجیتا، پرکاش راج ہندی ڈب: ایک اورجانباز کھلاڑی[۲۹]

ماخوذ از : سولجر (بوبی دیول، پریٹی زنٹا)
2009 انجانے یولو انجلی تېلوګو روی تیجا، سونو سود، پرکاش راج، نصّر ہندی ڈب: شیر دل [۳۰]
2009 آدھاون تارا تاميل سوریا، ویدیویلو، راہول دیو، سیاجی شنڈے ہندی ڈب: دلدار۔ دا آریہ[۳۱]
2010 ادھُرس انجلی تېلوګو این ٹی آر جونئیر، شیلا، سیاجی شنڈے، برہمانندم ہندی ڈب: جڑواں نمبر1 [۳۲]
2010 باډي ګارډ امّو ملیالم دلیپ، تھیاگراجن، متھرا کوریان، ری میک : باڈی گارڈ (سلمان خان) ګټونکی: د آسیانیټ جایزه، غوره اداکاره
2010 ګوا گاؤں کی لڑکی تاميل جے، ویبھو ریڈی، سمپتھ راج، اروند آکاش ۔۔۔ ځانګړې بڼه
2010 سمہا ڈاکٹر گائتری تېلوګو ننداموری بال کرشنا، سنیہہ اُلال، نمیتا، رحمٰن ہندی ڈب: سمہا [۳۳] نومول شوی: د فلم فیر جایزه تیلګو، غوره اداکاره
2010 باس اینگارا بھاسکرن چندریکا تاميل آریہ، سنتھنم، ۔۔۔ نومول شوی: د فلم فیر جایزه تاميل، غوره اداکاره
2010 اليکټرا الیکٹرا ملیالم منیشا کوئرالہ، پرکاش راج، بجو موہن ۔۔۔
2010 سوپر اندرا کناډا ؛
تېلوګو
اُپیندرا، سادھو کوکیلا، ٹولپ جوشی بیک وقت دو زبانوں میں

د ژباړې پایلې[سمول]

نومول شوی: د فلم فیر جایزه کنډا، غوره اداکاره

2011 شری رام راجیم سیتا تېلوګو نندموری بال کرشنا، سری کانت ۔۔۔۔۔ ګټونکی: د فلم فیر جایزه تیلګو، غوره اداکاره

ګټونکی: د نندي جایزه، غوره اداکاره

ګټونکی: سیما جایزه، غوره اداکاره

2012 کرشنم وندی جوګاړ ګروم دیویکا تېلوګو رانا دگوبتی، کوٹا سرینواس راؤ، ملند گناجی ہندی ڈب: کرشنا کا بدلہ[۳۴] نومول شوی: د فلم فیر جایزه تیلګو، غوره اداکاره

ګټونکی: سیما جایزه، غوره اداکاره (منتقدین)

2013 ایتھر نیچال خصوصی ظہور تاميل سیوا کارتھیکیان، پریا آنند،نندیتا ۔۔۔ په "لوکل بوايز"سندره کې
2013 ګریکو ویرویدو سندھیہ تېلوګو ناگ ارجن، میرا چوپڑا، اشیش ودیارتھی ہندی ڈب: امریکا ورسز انڈیا[۳۵]
2013 راجا رانی رجینہ تاميل آریہ، جے، ستیہ راج، سنتھنم ۔۔۔ ګټونکی: د فلم فیئر جایزه تامل، غوره اداکاره

نومول شوی: سیما جایزه، غوره اداکاره

ګټونکی: وجي جایزه، غوره هیروین او غوره اداکاره

2013 ارامبم مایا تاميل اجیت کمار، آریہ، تاپسی پنوں، رانا دگوبتی ہندی ڈب: پلئیر ایک کھلاڑی [۳۶]
2014 ادھو کتھیرویلن کڈھل (یہ کتھیرویلن کا پیار) پویترا تاميل ادھے ندھی اسٹالن، سنتھنم، سندر رامو، جھایا سنگھ ۔۔۔ نومول شوی: د اډیسن جایزه، غوره اداکاره
2014 انامیکا انامیکا تیلگو ویبھاو ریڈی، پسوپتی، ونے ورما ماخوذ از ہندی فلم، کہانی (ودیا بالن)
2014 نان انگی این امبی انامیکا تاميل ویبھاو ریڈی، پسوپتی، ونے ورما ماخوذ از ہندی فلم، کہانی (ودیا بالن)
2015 نانّ بنڈا (تم میرے سچے دوست ہو) رمیہ تاميل ادھے ندھی اسٹالن، سنتھنم، کرون کرن ۔۔۔
2015 بھاسکر دی راسکل ہیما ملیالم مموتھی، سانوپ سنتوش، انیکھا سریندرن ۔۔۔ ګټونکی: سیما جایزه، غوره اداکاره
2015 مسّو انگرا مسیلامانی (مسیلامانی عرف مسو) مالنی تاميل سوریا، پریمگی امارین، پرانیتا سبھاش، ہندی ڈب: ماسّ
2015 تھانی اورُون ماہیما تاميل جیام روی، اروند سوامی، مگدا گوڈسے ہندی ڈب: ڈیشنگ وردی والا

تیلگو ری میک: درووا (رام چرن)
ګټونکی: د اډیسن جایزه، ښکلی بیلټ

ګټونکی: د آیفا اتسوام جایزه، غوره اداکاره

2015 مایا مایا میتھیوس/اپسرا تاميل آری، عظمت خان، روبو شنکر، ۔۔۔ ګټونکی: د آیفا اتسوام جایزه، غوره اداکاره
2015 لائف آف جسوٹّی سواپنا ملیالم دلیپ، جیوتی کرشنا، رچنا، اقصیٰ بھٹ ۔۔۔ ځانګړې بڼه
2015 نانُم راؤڈی دھان (میں بھی راؤڈی ہوں ) کدھمبری تاميل وجے سیتھوپتی، پرتھِبن، راجیندرن ۔۔۔ ګټونکی: د فلم فیئر جایزه تاميل، غوره اداکاره

ګټونکی: سیما جایزه، غوره اداکاره

2016 پُتھیا نیئمم (نیا قانون) واسوکی ائیر لوئس ملیالم مموتھی، شیلو ابراہام، رچنا نارائینن کٹی ۔۔۔
2016 ادھو نامّا آلو کدھمبری تاميل سلیمبرسن، اینڈریا جیرمیا، سوری ۔۔۔
2016 تھیرونال وتھیا تاميل جیوا، کروناس ۔۔۔
2016 بابو بنگارام(گولڈن بوائے) سالیجا تېلوګو وینکاٹیش، سمپتھ راج، مرالی شرما، برہمانندم ۔۔۔
2016 اِرو مُگن(دو رُخ) میرا اکھیران جارج/روزی تاميل وکرم، نتھیا مینن، نصّر، ۔۔۔
2016 نانُم راؤڈی دھان (میں بھی راؤڈی ہوں ) کدھمبری تاميل وجی سیتوپاتی، پراتیبان، راجندران ۔۔۔
کشمورا رتنا مہاارانی تاميل کارتي، سریدیویا، ویویک ۔۔۔ لا بشپړ نه دی
ڈورا (گاڈ گفٹ) ۔۔۔ تاميل تامبي رامیا، هریش عثمان، شان، ۔۔۔ لا بشپړ نه دی
منجور گوپی کی فلم ۔۔۔ تاميل ۔۔۔، ۔۔۔، ۔۔۔ ۔۔۔ لا بشپړ نه دی

شخصي ژوند[سمول]

په 2008 کې، د ناین تارا او اداکار - ډایرکټر پرابھو دیوا تر منځ د رومانتيک اړیکو خبرونه خپاره شول. په 2010 کې، د پرابو دیوا میرمن لتا د ناین تارا او پرابو دیوا د اړیکو په وړاندې په کورنۍ محکمه کې عریضه وکړه. [۳۷] پردې، د ښځو ډیری سازمانونو د تامیل کلتور د بدنامولو لپاره د ناینتارا په وړاندې لاریون وکړ، ګواښ یې وکړ چې که پرابودیوا او نایناتارا واده وکړي نو د نه خوړلو اعتصاب به وکړي. [۳۸][۳۸][۳۹][۴۰]

ناین تارا، چې د سوریې په یوه عیسوي کورنۍ کې زیږیدلې، په اصل کې ډیانا مریم کورین وه . د ۲۰۱۱ کال د اګست په ۷ مه، ناین تارا په چینای کې د آریا سماج معبد کې هندو مذهب ته مخه کړه، چیرته چې هغې د پانډیتانو تر لارښوونې لاندې د کرما شودي (د ویدیک پاکولو رسم) او د ویدونو او ګیتري منتر سندرې ترسره کړې. له دې مراسمو وروسته هغې ته د هندو سند ورکړل شو او په دې مرحله کې د هغې فلمي ستورې نینتارا د هغې رسمي نوم شو. [۴۱] [۴۲] د می په 2014 کې د هردوار او ریشي کیش په ګډون د هندو مذهب سپیڅلو ځایونو ته یو لوی یاترا (زیارت) ترسره کړ.

اړونده لینکونه[سمول]

حوالې[سمول]

  1. Sri Birthday Special: Nayanthara Turns 28. Rediff.com (19 November 2012). Retrieved 2012-04-10.
  2. Happy birthday Nayantara. indiatoday.com (5 December 2008). Retrieved 2012-04-10.
  3. Birthday Special Nayantara rediff.com (18 November 2014)
  4. (په 17 January 2010 باندې). Nayanthara in Sandalwood now. The Times of India.
  5. Chat Transcript of Nayanthara کينډۍ:Wayback. Sify.com (10 March 2008). Retrieved 2012-04-10.
  6. "Nayanthara converts to Hinduism". The Times of India. India. 9 Aug 2011. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. انگریزی ویکیپیڈیا کے مشارکین. "Nayantara". الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. "نئن تارا کا معاوضہ تین کروڑ". بنگلور مرر. 23 November 2015. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۳ نومبر ۲۰۱۵. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. "نئن تارا انٹرویو". سِفی ڈاٹ کام. 20 January 2007. د اصلي آرشيف څخه پر ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸ باندې. د لاسرسي‌نېټه ۱۸ اکتوبر ۲۰۱۱. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. "Upendra's Super remake rights in great demand". 19 January 2011. د اصلي آرشيف څخه پر ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸ باندې. د لاسرسي‌نېټه ۱۶ اگسټ ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. "سالگرہ اسپیشل ، نئن تارا کے متعلق معلومات". فلمی نیٹ ڈاٹ کام. د اصلي آرشيف څخه پر ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸ باندې. د لاسرسي‌نېټه ۱۹ نومبر ۲۰۱۵. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. (په 14 May 2006 باندې). کیرالہ سے تامل فلم انڈسٹی کی ٹاپ اداکارائیں. دی ٹیلی گراف.
  13. "نئن تارا: A Dreamخواب جو پورا ہوا". انڈیا گِلز. 25 January 2005. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۰۸ اکتوبر ۲۰۱۱. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. "نئن تارا : انٹرویو". سِفی. 20 January 2007. د اصلي آرشيف څخه پر ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸ باندې. د لاسرسي‌نېټه ۱۸ اکتوبر ۲۰۱۱. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. rediff.com: رجنی کانت کی نئی ہیروئن !
  16. "چندر مکھی". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. "کالا سامراجیہ". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. "وراثت کی جنگ". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. "میری طاقت". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. "یہ کیسا قرض". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. "ماں قسم بدلہ لونگا". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. "لوفر". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. "شیواجی دا باس". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. "دا رئیل مین ہیرو". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. "پھر آیا دیوانہ". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. "چنائی کنگ". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. "دا ریٹرن آف خاکی". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. "ویر یودھا ایک فائٹر". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. "ایک اورجانباز کھلاڑی". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. "شیردل". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. "دلدار ۔دا آریہ". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. "جڑواں نمبر1". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. "سمہا". یوٹیوب. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۲ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. "کرشنا کا بدلہ". یوٹیوبپر. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۳ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. "امریکہ ورسز انڈیا". یوٹیوبپر. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۳ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. "پلئیر ایک کھلاڑی". یوٹیوبپر. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۳ سپټمبر ۲۰۱۶. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. "Nayanthara – Tamil Movie News – Nayanthara's effigy burnt – Nayanthara | Prabhu Deva | Ramlath | Kalpana". Behindwoods.com. 6 October 2010. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۱۸ اکتوبر ۲۰۱۱. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ۳۸٫۰ ۳۸٫۱ (په 28 January 2012 باندې). Nayanthara, Prabhu Deva call it quits. The Times Of India.
  39. (په 29 December 2010 باندې). Prabhu Deva enters into divorce deal with wife. The Times Of India.
  40. (په 2 July 2011 باندې). Prabhu Deva granted divorce. Sify
  41. "Nayanthara converts to Hinduism". Behindwoods. 8 August 2011. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۰۹ اگسټ ۲۰۱۱. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. "Nayanthara visits Haridwar and Rishikesh". Deccan-Journal. مؤرشف من الأصل في ۲۶ ډيسمبر ۲۰۱۸. د لاسرسي‌نېټه ۲۸ مې ۲۰۱۴. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
 دا ليکنه نابشپړه ده، تاسې ددې ليکنې په بشپړولو کې د ويکيپېډيا سره مرسته کولای شئ.