د کارن خبرې اترې:عثمان منصور انصاري
سلامونه گرانه وروه! دا ډیره د خوښی وړ ده چی زه گورم چی داسی خلګ هم شته چی دوی غاری پښتو ژبی ته خذمت وکری.زما غوښتنه دا ده چی یو پلان به جوړ کو چی وکړی شو دپښتو ویکیپیدیا کچه 133 د سانسکریت ژبی سره بدله کو او موږ کولی سو.ستاسو که ۱۰ نفره نور پیدا کری هرثوک هر ورز1 ۱۰ لیکنی ولری موږ کولی شو. انشا...پشتو ژبه به نورهم پر مخ بیایو.
- طاهره مجیدی سلام! ما اینجا بسیار خوشحال هستیم که شما همرای زبان پشتو همکاری می کنید، شما همچنان میتوانید نظر تانرا در زبان پارسی بنوسید اګر مشکل کیبورد است، اینجا به آمدن شما، خیر مقدم میګویم و شمارا خوش آمدید میګویم و با شما همنظر هستیم.--ابراهیم خاشرودی (خبرې) 14:35, 12 مارچ 2016 (UTC)
د لومړي مخ د بېلابېلو مخونو سمولو تړنې
[سمول]د لومړي مخ د بېلابېلو برخو سمولو تړنې لاندې ليکل شوي دي ته ددې په ذريعه دغه برخه اپ ډېټ/سمولای شې:
| د لومړي مخ برخه | د سمولو تړنه |
|---|---|
| غوره ليکنه | کينډۍ:غوره ليکنه |
| د نن ورځ وراشه | د وراشې سمولو مخ |
| ويکي ټولنه | کينډۍ:ويکي ټولنه |
| خبرونه | کينډۍ:خبرونه |
| "ويکيپېډيا کې گډون وکړئ" برخه | کينډۍ:لومړی مخ/ښه راغلئ |
| يا پدې پوهېډئ | کينډۍ:ايا پدې پوهېدئ |
| لومړي مخ لاندينۍ دړه | کينډۍ:لومړي مخ لره دړه |
--✿عثمان خان||خبرې اترې✿ 23:03, 2 می 2016 (UTC)
- @عثمان منصور انصاري: Your valued comments and support is required here [۱]--Rachitrali (خبرې اترې) 15:29, 27 مارچ 2016 (UTC)
اسلامہ علیکم!! sir kya aap is page ko pastho me Translate krdenge ???
https://ur.m.wikipedia.org/wiki/Shah_Aqeeq_Baba Hammadsaeed (خبرې اترې) 02:42, 7 مارچ 2017 (UTC)
ستاسونه مرسته غارم!
[سمول]سلامونه عثماني صایب! ديره بخښنه غاروم چي ستاسو وقت نیسم.ریښتياخو دا ده چی کله چي زما پښتو لیکولوته شروع وکره (ځه=زه) په لیکوکي ډیره کم زوره وم او اوس مهال هم ډیر ښه ندۍ :) او دا ریښتیا ده!اما زه پښتو په سمه توګه غږیدلۍ شم او زه دیر معلومات د یو موضوع په اره پیداکوم او بیا هغه لیکوم ولی څیني د ویکی ملګري زما لیکونه چتی بدلون ورکوي یا هم د هغوی تول عزم دا دۍ دزما لیک غوندي یو بل لیک جوره اي سره د دي هم چی هغوي پوهیګي چي هغه شتون لري .که ستاسو لیدلۍ وي زماهم لومرۍ په ناپوهي باندی دسی کار کوو اما اوس کاملا ګورم او بیا یو لیک شروع کووم.واقعا دا زما ته ډیر د تاسف او د درد څای دۍ چی څیني کسان زما لیکونه د دي لپاره چي د هغوی لیکونه ډیر نشي (د تعداد په اره) زما لیکوکي خرابکاری کوي.ریښتیا خو دا ده چی زماته بیخي دا اهمیت نلری چي زه په ویکی کي يو پست یا مقام واخلم او زه د پوهنی لپاره هرشي لیکم ترسو دپښتنو پوهه ډیره شي.او دڅیني ملګرو قصد غلط دۍ.ستاسو نه غاروم چي په ویکی کي د دسي څینو کسان مخ نیوۍ وشي. که ستاسو د (ی) په پښتو لیکو کي زماته لګ لارښونه وکرۍ ستاسونه به ډیره منندوي شمه. که ستاسو وکرۍ شی یو ګروپ په تلګرام یا یو وب پانه د پښتو ویکیپيديا په نوم جور کرۍ داسی فکر کوم چي زمونږ به وکرۍ شو چي ډیر نور کارنان هم جذب کو . ستاسو لطفا د زماته په سمه املا ولیکي:
| په انګریزي | په پښتو | په انګریزي | په پښتو |
|---|---|---|---|
| i | زه | we | مونږ |
| you | تاسې (مفرد مخاطب) | you | تاسو (جمع) |
| she or he | هغه (نر یا ښځه) | they | هغوي |
د سمو یاګانو استعمال:(واقعا دا برخه زماته دیره سخته ده )واقعا زه ستاسونه او هرڅوک چي دا لیک واي تینه هیله لرم که داسي زماته سم لارښود په دی په اره راکي واقعا دا زماته دیره لویه ستونزه ده. لطفا دا زماته کامل ولیکي .
| ۱ نرمه (ی ay) | ۳ اوږده (ې e) | ۴ زورکۍ واله (ۍ ay) | ۵ موقوفه (يay) | زورکۍ واله یا همزه لرونکې یا امریه یا امر کوونکې "یې" (ئ ay) ! | غږ |
|---|---|---|---|---|---|
| اجمل ښه سړی دی. | تاسې په دې کې څه نظر لرئ؟ | حلیمې! په ځولۍ کې هګۍ راټولې کړه. | زما مېلمستیا ته مېلمانه راغلي دي. | مېلمنو! راځئ ډوډۍ وخورئ. | غږ په انګریزي |
| بېلگه | بېلگه | بېلگه | بېلگه | بېلگه | غږ په عربي |
زه دا هیله لرم چی ستاسو د زما په منظور پوه شۍ. کله چی مثلا په فارسی یو شي لیکو د فعل په پاي کي څینی حروف تل راڅی ستاسو نه هیله کوم چی دا زماته په پشتو ولیکي مثلا: د هر زمان د فعل لپاره:حال او مستقبل اوتیر شوي وقت (ګذشته)
| په فارسی | په پښتو | په فارسی | په پښتو |
|---|---|---|---|
| من ... اَم | زه ... یم | ما ...ایم | موږ ... یو. |
| تو...ای | تاسې ... یئ (یاستئ). | شما...اید | تاسو ... یاستئ (یئ). |
| او...است | هغه ... دی. | آنها...اند | هغوي ... دي. |
ستاسونه ډیره مننه او دیر بخښنه هم!
ستاسونه ډيره منننننننننننننننه او بله پښتنه
[سمول]ډیره مننه ستاسونه واقعا د زما د ډیرو پښتنو ځواب ورکول شلۍ. واقعا زه پوهیګم دا د پښتو کورس ندۍ اما زه د خپلو ليکوکي دي ته ارتيا لرم.(ستاسو په نظر دي لیک کي (یاګانو )زه کم تیروتنه نلرم؟ :) .) لطفا دا زماته په سمه املا ولیکئ:(په غږیدلوکي کمه ستونزه نلرم اما په لیکلوکي ستونزۍ شتون لري)
- (په غږېدلو کې کومه ستونزه نه لرم، مګر په لیکلو کې ستونزې شته. یا شتون لري.)
| عدد | ليک | عدد | ليک | عدد | ليک |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يو | 10 | لس | 100 | سل |
| 2 | دوه | 20 | شل | 200 | دوه سوه |
| 3 | دری | 30 | دېرش | 300 | درې سوه |
| 4 | څلور | 40 | څلوېښت | 400 | څلور سوه |
| 5 | پينځه | 50 | پنځوس | 500 | پینځه سوه |
| 6 | شپږ | 60 | شپېته | 600 | شپږ سوه |
| 7 | اووه | 70 | اویا | 700 | اووه سوه |
| 8 | اته | 80 | اتیا | 800 | اته سوه |
| 9 | نهه | 90 | نوي | 900 | نهه سوه |
په پورته حساب کې له ۱۰ څخه وروسته ۱۱= یوو لس (یوولس)، ۱۲=دو لس (دولس)، ۱۳=دیار لس (دیارلس)، ۱۴=څوار لس (څوارلس)، ۱۵=پینځه لس (پینځلس)، ۱۶=شپاړس، ۱۷=اووه لس (اوولس)، ۱۸=اته لس (اتلس)، ۱۹=نو لس (نولس)، ۲۰=شل، ۲۱ یو ویشت (یوویشت)، ۲۲ دوه ویشت، ۲۲ در ویشت (درویشت)، ۲۴ څلر ویشت (څلرویشت)، ۲۵ پینځه ویشت، ۲۶ شپږ ویشت، ۲۷ اووه ویشت، ۲۸ اته ویشت، ۲۹ نهه ویشت، ۳۰ دېرش. له دې وروسته حساب اسانه دی مثال: یو، دوه درې څلور، پينځه، شپږ، اووه، اته، نهه او بیا همدې هر یو سره دېرش، څلوېښت، پنځوس، شپېته، اویا، اتیا، نوي پورې. --عثمان منصور انصاري (خبرې اترې) 18:49, 6 اپرېل 2016 (UTC)
setasoona dira manana
[سمول]enshaallah chi yov woz zema pashto emla ham sama shi.
رای
[سمول]سلام! د پښتو ويکيپېډيا تخنيکي ستونزو ختمولو لپاره مي د يو نوي کارن گروپ لپاره رای شماري شروع کړې دې هيله لرم چې تاسې به خپله رايي په دې مخ کې وليکئ، په درنښت--✿عثمان خان||خبرې اترې✿ 18:57, 23 اپرېل 2016 (UTC)
د ټکي مانا
[سمول]د toturial لپاره څه لفظ پښتو کې استعمال کړی شي.--✿عثمان خان||خبرې اترې✿ 13:27, 6 می 2016 (UTC)
سمه د لغت لیک
[سمول]سلام.ستري مه شی!دا لغت سمه څنګه لیکل کیږي؟
- Edward Jenner
- اېډوارډ جېنر --عثمان منصور انصاري (خبرې اترې) 18:15, 26 می 2016 (UTC)
اعداد
[سمول]السلام علیکم! هيله لرم چې روژه به مو ښه تېريږي 
، زما يوه رای وه ما ويل چې هغه وړاندې کړم، نن صبا که وکتلی شي نو زمونږ په معاشره کې په ښوونځو کې،پوهنتونو کې ،رسنو کې او د ژوند په هر ښاخ کې هندسې/اعداد استعماليږي، لاطيني اعداد (12345) له ټولو زيات استعماليدونکي عام اعداد کوم چې افغانستان او پاکستان دواړو کې ډېر زيات استعماليږي، د ويکيپېډيا سسټم هم په 1234 نظام کې دی،وخت او تاريخ دواړه هم په 123 اعدادو کې وي، نو زما په خيال ټولو ليکنو هم که د ۱۲٣٦ پرځای 1236 اعداد استعمال شي نو کنفيوژن به هم نه وي او نظام به ټول په يو ډول کې شي،ستاسې څه خيال دی په دې اړه؟--✿عثمان خان||خبرې اترې✿ 16:28, 11 جون 2016 (UTC)
په دې باره کې باید مشوره وکړو چې هغه څه خپل کړو چې سبا ورځ په پلټنه او سرچ کې اسانه او لاسرسی ورته ولرو.
Your temporary permissions have expired
[سمول]مرسته
[سمول]سلام عليکم که ستاسو ماته څو موضوع معرفى کړى چې زه هغه کامل کړم مثلا نومونه ماته راوليږى تر څو زه هغه بي له غلط املايي هغه کامل کړم
ان شاالله چې موږ ويکې هم پرمختګ وکړي طاهره مجیدی (خبرې اترې) 17:05, 14 ډيسمبر 2016 (UTC)
Pashto Wikisource
[سمول]Hi, I would like to know if you are interested in starting a Pashto Wikisource project for Pashto langauge public domain texts ? If you are some other Pashto editors are interested then I can help you in starting the project.--Satdeep Gill (خبرې اترې) 04:48, 27 ډيسمبر 2016 (UTC)
Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey
[سمول]Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.[survey ۱] The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.[survey ۲] The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
You can find more information about this project. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org.
Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 22:01, 13 جنوري 2017 (UTC)
- ↑ This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
- ↑ Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey
[سمول](Sorry for writing in English)
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 28 February, 2017 (23:59 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We won't bother you again.
About this survey: You can find more information about this project here or you can read the frequently asked questions. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through EmailUser function to User:EGalvez (WMF). About the Wikimedia Foundation: The Wikimedia Foundation supports you by working on the software and technology to keep the sites fast, secure, and accessible, as well as supports Wikimedia programs and initiatives to expand access and support free knowledge globally. Thank you! --EGalvez (WMF) (talk) 19:39, 21 فبروري 2017 (UTC)
کومک
[سمول]کينډۍ:Browsebarپه دی مخونو کی وس مهال زه کارکوم او ستاسو نه هم د کومک غوښتنه کوم
بلوڅ خان 09:10, 28 فبروري 2017 (UTC)
جزاک اللہ
[سمول]اسلامہ علیکم!! sir kya aap is page ko pastho me Translate krdenge ???
https://ur.m.wikipedia.org/wiki/Shah_Aqeeq_Baba Hammadsaeed (خبرې اترې) 02:43, 7 مارچ 2017 (UTC)
https://ur.m.wikipedia.org/wiki/شاہ_عقیق_بابا
جواب نہیں آیا آپکا Hammadsaeed (خبرې اترې) 15:23, 8 مارچ 2017 (UTC)
ھ Hammadsaeed (خبرې اترې) 15:23, 8 مارچ 2017 (UTC)
سلامونه وروره ستاسو نظر او رايه ډيره مهمه ده
[سمول]د پښتو ويکييون نوم غوښتنه کوو چې ويکيسفر ته يي را واړوو. دلته مو د رايي ورکړې انتظام کړي دي. د رايي ورکولو ځای . مننه!! بلوڅ خان (خبرې اترې) 20:59, 5 سېپتمبر 2017 (UTC)
پښتو ويکيسفر
[سمول]سلامونه تاسو زموږ مشر ياست او تر موږ يو په ١٠٠ ډيره تجربه لري. نو ددي لپاره هيله کوم تاسو دريم کس شي. زه او ملګري مي هم پر دي پروژې کار کوو، خو کم تر کمه بايد دري کسان فعاله وي څو پښتو ويکيسفر فعاليت وکړي..
د ليکنې د ورګډولو لپاره کيدا سي دا ځای اسان وي دلته ورسي: https://incubator.m.wikimedia.org/wiki/User:Bloch_khan
مننه.. :) بلوڅ خان (خبرې اترې) 18:40, 26 سېپتمبر 2017 (UTC)
ورورجانه که مو رايه راباندې پيرزو وي، نو رايه مو وکاروي
[سمول]تاسو د خپلی رایی په کارونی سره د پښتو ویکی کومک کولای سی د رایی ورکونی لپاره لاندی مخ ته ورسی!! ويکيپېډيا:د پازوالۍ لپاره غوښتنې/Bloch khan بلوڅ خان (خبرې اترې) بلوڅ خان (خبرې اترې) 21:16, 6 اکتوبر 2017 (UTC)
پښتو حساب
[سمول]اسلام عليکم ګرانه د پښتو ژبې ويکي ګانو حساب مي پښتو ته واړوي، او نور تاسو سنګه ياست؟ بلوڅ خان (خبرې اترې) ۱۲:۴۷, ۳ ډيسمبر ۲۰۱۷ (UTC)
سلامونه درنو
[سمول]خپل سلامونه او نيکې هيلې ټولو هغو ورونو او خويندو ته وړاندي کوم چې غواړي چه دالله په حکم عمل کوي پښتو ژبه دنورو ژبو په څير دالله تعالی دقدرت نښه ګڼي او خدمت يي کوي زه غواړم چې خپله هم دا فريضه ادا کړم او نور ورونه خويندې ورته وهڅوم
امريه (ي)
[سمول]عموما يي موږ امریه بولو خو دا دامر نهي استفهام او عرض لپاره راځي لکه راشئ لمونځ وکړئ بيا ډوډۍ وخورئ داسې کار مه کوئ چې بد پرې ښکاره شئ ايا تاسې کره پښتو ليکلای شئ؟ که موږ کره راشئ نو موږ به ډیر خوښ شو
اسلام عليکم ګرانه د ژباړي په باره کي که معلومات راکړۍ مهرباني به مو وي يعني څنګه کولاى شم چي له بلي ويکيپيډيا نه پښتو ته يوه موضوع وژباړم يوه ژباړه مي کړي هم ده خو طريقه يې رانه هيره ده
خپله رايه هم وکاروی
[سمول]سلامونه ګرانه وروره ما هم ځان نوماند کړ، غواړم چې چي ستاسو سره يوځای د ويکيپېډيا په پرمختګ کې مرسته وکړم، که مو خوښه وي نو ماته هم رايه راکړی ما ځان شاوخوا 20 ورځې مخکې نوماند کړ، او لينک يي دغه دی:
ويکيپېډيا:د پازوالۍ لپاره غوښتنې/The Amjad Amjad Khan (خبرې اترې) ۱۳:۰۵, ۱ نومبر ۲۰۱۸ (ہ ن و)
Khowar Wikipedia
[سمول]محترم جناب، السلام علیکم، آپ ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں.جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[۲] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:-ؔ۱۔ ماڈیول بنانا۲۔ سانچے بنانا۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج۴۔ ابواب بنانا۵۔ انفوباکس بنانا۶۔ ناوباکس بنانا۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہآپ کا بہت بہت شکریہ --Rachitrali (خبرې اترې) ۰۹:۰۴, ۲۴ جنوري ۲۰۱۹ (ہ ن و)
لیکنه
[سمول]سلام، دا لیکنه څه دی؟ مهرباني وکړئ دا ړنګ کړئ. Changez36 (خبرې اترې) ۰۵:۱۴, ۴ مارچ ۲۰۱۹ (ہ ن و)
Request Wikimedia Commons Pronunciation
[سمول]AoA I need someone from the Achakzai and Wardak Dialect to pronounce the word
اوږد If you can upload the file to Wikimedia commons and leave the file on my talk page in English wikipedia I will upload it to Pashto Dialects PashtoAdder4 (خبرې اترې) ۲۱:۳۱, ۱۹ اکتوبر ۲۰۲۰ (ہ ن و)
پوه نشوم
[سمول]تاسې ته هم سلام، والله ډېره هڅه مې وکړه چې په ویکیپېدیا کې د لیکنو د خپرولو ځای پیداکړم خو بریالی نشوم. د خبرو اترو په اپشن کې کې هم داسې کوم څه نشته چې وواي دې ځای کې لیکنه وکړئ! Jawed Rahmatzai (خبرې اترې) ۰۸:۰۲, ۲۳ نومبر ۲۰۲۲ (نړیوال وخت)
السلام علیکم جناب زه اړتیا لرم چې له یوه "administrator" سره خبرې وکړم
[سمول]السلام علیکم ایا تاسو د پښتو ویکیپیډیا "admin" یاست؟ تلعبهاف٤ (خبرې اترې) ۱۶:۳۰, ۹ ډيسمبر ۲۰۲۲ (نړیوال وخت)
سلامونه او نېکې هيلې مې ومنئ!
[سمول]ما ځان د پښتو ويکيپېډيا پازوالۍ ته نومولی، که ستاسې له نظره زه د دې وړتيا لرم، نو خپله قيمتي رايه مو دلته کارولی شئ. شاه زمان پټان (خبرې اترې) ۰۷:۵۹, ۱۸ ډيسمبر ۲۰۲۳ (نړیوال وخت)
لامونه او نېکې هيلې مې ومنئ!
[سمول]ما ځان د پښتو ويکيپېډيا پازوالۍ ته نومولی، که ستاسې له نظره زه د دې وړتيا لرم، نو خپله قيمتي رايه مو دلته کارولی شئ. شاه زمان پټان (خبرې اترې) ۱۲:۵۵, ۲ مې ۲۰۲۴ (نړیوال وخت)
ملاتړ!
[سمول]زه د پټانزي د پازوالۍ ملاتړی یم عثمان منصور انصاري (خبرې اترې) ۰۸:۰۵, ۲۳ جولای ۲۰۲۴ (نړیوال وخت)