بېلاروسي ژبه

د ويکيپېډيا، وړیا پوهنغونډ له خوا
بېلاروسي
беларуская мова
biełaruskaja mova
په مورنۍ ژبهبېلاروس
قومیتبېلاروسيان
شمېر ويناوال

۶٫۳ میلیون دوهمې ژبې په توګه (سرشمېرنه ۲۰۰۹)[۱]
اندو-اروپايي
لومړی ډول
سيرليک الفباء (بېلاروسي الفبا)
بېلاروسي برېل
لاتين بېلاروسي الفبا
رسمي حالت
رسمي ژبه په
Flag of Belarus.svg بېلاروس
Polonia پولېنډ (در ګمينا اورلا، ګمينا ناروکا، ګميناچژه، ګمينا خاینووکا و خاینووکا)
د لږه کيو
د ژبې په ډول په
کينډۍ:Czech Republic|چک جمهوريت کينډۍ:Ukraineاوکراين
سمونوالد بېلاروس د علومو ملي اکاډمۍ
د ژبې کوډونه
آی اېس او ۱–۶۳۹be
آی اېس او ۲–۶۳۹bel
آی اېس او ۳–۶۳۹bel
ګلیټولوژیستbela1254[۲]
ژبپوهنه53-AAA-eb <ختيځې اسلاوي ژبې
(varieties:
53-AAA-eba to 53-AAA-ebg)
{{{mapalt}}}
د بېلاروسي ژبې سيمې
خړ نیلي رنګ هغه سیمې ښیي چې د بېلاروس ویوونکو ترټولو لوی نفوس لري او کم رنګه نیلي رنګ هغه سیمې ښیې چې د پام وړ لږه کي بېلاروسي وینا کوونکي لري.[۳]
دا متن فونیټیک سمبولونه لري آی ‌پي‌ ای لري. پرته له مناسب ملاتړه تفسیر، شونې ده د پوښتنې نښان، بکسونه یا نور سمبولونه کرکټرونه بدل کړي يوني کوډ وګورئ.

بېلاروسي ژبه (беларуская мова) د بېلاروس د دوو رسمي ژبو څخه یوه ده ( روسې او بېلاروسي). د بېلاروس ژبه د روسي ژبې په څېر د سیریلیک ليکدود سره لیکل شوې او لوستل کیږي. بیلاروس د روسي او اوکرایني ژبو ترڅنګ د ختیځ سلاویکي ژبو په ډله پورې اړه لري. په کلمو کې فشار ګرځنده دی لکه څنګه چې په روسي ژبه کې دی.

توري[سمول]

بېلاروسي الفبا
غټ توري نوم IPA يوني کوډ
А а а /a/ /a/ U+0410 / U+۰۴۳۰
Б б бэ /bɛ/ /b/ U+0411 / U+۰۴۳۱
В в вэ /vɛ/ /v/ U+0412 / U+۰۴۳۲
Г г гэ /ɣɛ/ /ɣ/ U+0413 / U+0433
Д д дэ /dɛ/ /d/ U+0414 / U+۰۴۳۴
Е е е /je/ /je، /ʲe/ U+0415 / U+۰۴۳۵
Ё ё ё /jo/ /jo/، /ʲo/ U+0401 / U+۰۴۵۱
Ж ж жэ /ʐɛ/ /ʐ/ U+0416 / U+0436
З з зэ /zɛ/ /z/ U+0417 / U+۰۴۳۷
І і і /i/ /i/، /ʲi/، /ji/ U+0406 / U+۰۴۵۶
Й й і нескладовае /i nʲesklaˈdovaje/ /j/ U+0419 / U+۰۴۳۹
К к ка /ka/ /k/ U+041A / U+043A
Л л эл /ɛl/ /l/ U+041B / U+043B
М м эм /ɛm/ /m/ U+041C / U+043C
Н н эн /ɛn/ /n/ U+041D / U+043D
О о о /o/ /o/ U+041E / U+043E
П п пэ /pɛ/ /p/ U+041F / U+043F
Р р эр /ɛr/ /r/ U+0420 / U+۰۴۴۰
С с эс /ɛs/ /s/ U+0421 / U+۰۴۴۱
Т т тэ /tɛ/ /t/ U+0422 / U+۰۴۴۲
У у у /u/ /u/ U+0423 / U+۰۴۴۳
Ў ў у нескладовае /

у кароткае

/u nʲesklaˈdovaje/

/u kaˈrotkaje/
/w/ U+040E / U+045E
Ф ф эф /ɛf/ /f/ U+0424 / U+۰۴۴۴
Х х ха /xa/ /x/ U+0425 / U+۰۴۴۵
Ц ц цэ /tsɛ/ /ts/ U+0426 / U+۰۴۴۶
Ч ч чэ /tʂɛ/ /tʂ/ U+0427 / U+0447
Ш ш ша /ʂa/ /ʂ/ U+0428 / U+0448
Ы ы ы /ɨ/ /ɨ/ U+042B / U+044B
Ь ь мяккі знак

/ˈmʲakkʲi znak/
/ʲ/ U+042C / U+044C
Э э э /ɛ/ /ɛ/ U+042D / U+044D
Ю ю ю /ju/ /ju/، /ʲu/ U+042E / U+044E
Я я я /ja/ /ja/، /ʲa/ U+042F / U+044F
апостраф

/aˈpostraf/
U+۲۰۱۹

سرچینې[سمول]

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ "Population classified by knowledge of the Belarusian and Russian languages by region and Minsk City". Belstat.gov.by. د لاسرسي‌نېټه ۰۲ ډيسمبر ۲۰۱۸. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, المحررون (2013). "Belarusian". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: عرض-المحررون (link)
  3. Yefim Karsky. "Belarusians. II. The language of Belarusian people». В. 1. — [S.l.], 1908.