پانګه (کتاب)

 

پانګه: په سياسي اقتصاد نيوکه (جرمنی: Das Kapital; Kritik der Politischen Ökonomie) د کارل مارکس د کار نوم دی، د نولسمې پیړۍ یو فیلسوف چې لومړی ټوک یې په 1867 کې خپور شو. دا کتاب په سرمایه دارۍ نظام کې د تولید اقتصادي قواعد تحلیلوي.

دا د بحث وړ ده چې آیا دا کتاب د سیاسي اقتصاد په اړه دی که نه. د بېلګې په توګه، په لومړي خل په فارسي ژبه کې کې د کتاب فرعي سرلیک، چې نوم یې "د سیاسي اقتصاد انتقاد" دی، په پوښ کې نه و، خو ځینې بیا په دې باور دي چې دا کتاب تر ډېره د ایډیالوژۍ انتقاد دی.

حسن مرتضوي د پانګې د درې ټوکونو ژباړن د درېیم ټوک په مخ کې لیکي: «د دې کتاب سریزه زما د ګران ملګري کمال خسروي له خوا لیکل شوې، چې زه یې په زړورتیا سره ویلای شم چې د پوهاوي لپاره يو له بډايه اثارو څخه ګڼل کيږي. د پانګې په درې ټوکونو کې، په داسې حال کې چې هغه د لومړي ځل لپاره یوه مقاله وړاندې کوي چې دا د مارکس د مېتود په پوهېدو کې خورا مهم دی. »

بله ډله په دې اند ده چې دا کتاب د سرمايه دارۍ نظام، د هغې د اقتصادي پايلو او د پانګوالۍ په اړه د اقتصاد پوهانو د افکارو يوه څېړنه ده. مارکس د خپل مرګ نه مخکي د سرمايي دوهم او دريم ټوک بشپړ نه کړای شو، خو د هغه ملګري او همکار فريدريش انګلز له مړيني وروسته په 1885 او 1894 کال کې د کارل مارکس د لاسوندونو پر بنسټ په ترتيب سره دوهم او دريم ټوکونه چاپ کړل.

سرچينې

• پلازمېنه : کارل مارکس ، ژباړن: ایراج اسکندري ، ثبوت لیکونکی: عزیزالله علیزاده ، فردوس، ۱۳۷۹، (وزیري، هارډ کور )، ۹۰۰ مخونه. ISBN 978-964-320-063-9
• سرمایه : کارل مارکس ، ژباړن: ایراج اسکندري ، ثبوت لیکونکی: عزیزالله علیزاده ، فردوس، ۲۰۰۳، (وزیري، هارډ کور، ۳ ټوک)، ۱۶۴۴ مخونه. ISBN 978-964-320-223-2