په اسلام کې د خدای تصور

د ويکيپېډيا، وړیا پوهنغونډ له خوا

الله (ج) هغه ابدي ذات دی چې ټول شیان یې پیدا کړي او هغه یې پالونکی دی. په اسلام کې الله (ج) مطلق واحد، بې ساري او کامل ګڼل شوی، چې له هر ډول تېروتنو، عیبونو او نیمګړتیاوو نه پاک، په خپلو ټولو صفاتو کې پر هر شې قادر، په هر شې پوه او په بشپړ ډول ابدي او نه پنا کېدونکی ګڼل شوی چې په وجود کې هېڅ شریک او سیال نه لري او د هرڅه یوازینی خالق دی. اسلام ټینګار کوي چې الله (ج) پاک واحد، رحمن او رحیم ذات دی چې ټول مخلوقات یې د رحمت تر سیوري لاندې دي، نه خوب کوي او نه خواشینی کېږي، نه زوال مومي او نه مري.[۱][۲][۳][۴][۵][۶][۷][۸][۹]

د اسلامي الله (ج) پېژندنې له مخې، الله (ج) هېڅ فزیکي وجود یا جنسیت (نه نارینه او نه ښځینه) نه لري او په مطلق ډول د هغه په څېر هېڅ شی نشته. له همدې امله اسلام په کلکه او  غوڅه توګه  د الله (ج) په اړه د (Anthropomorphism) عقیده، هغه عقیده چې الله (ج) انسان ته ورته بولي او د داسې نورو عقایدو ټول ډولونه ردوي.[۱۰]

اسلامي علوم د الله (ج) په اړه دا ټینګار کوي چې هغه په ​​بشپړ ډول پاک او له نورو مخلوقاتو سره له شراکت نه پاک دی، د الله (ج) قدرتونه او ځانګړتیاوې د هغه مخلوق ته نه منسوبیږې او برعکس. په اسلام کې، الله (ج) هېڅکله په هېڅ انځور کې نه دی تصور شوی. قرآن په پرېکړې توګه د الله (ج) په واحد حاکمیت کې د شریکانو له شریکولو منع فرمایلې او هغه یې مطلق بې ساری، واحد، پرته له ثاني وجوده او نه وېشل کېدونکي ذات بللی دی، چې هېڅ شي الله (ج) ته ورته نه دی او هېڅ شی له هغه سره د پرتله کولو وړ نه دی.[۱۱][۱۲][۱۳][۱۴][۱۵][۱۶][۱۷]

رېښه

الله(ج) عربي کلیمه ده چې په ابراهیمي مذاهبو پورې اړه لري. داسې انګیرل کېږي چې د الله (ج) کلیمه، د عربي (اله) نه اخیستل شوې، چې معنا یې الله (ج) (واحد او ریښتیني  الله (ج) دی. دا د إِلَٰه عربي کلیمېنه توپیر لري، ځکه دغه عربي کلیمه د معبود په معنا ده چې د اسلام نه مخکې په عربو کې دغه کلیمه هر هغه  څه ته کارول کېده چې دوی به ورته عبادت کاوه.[۱۸][۱۹][۲۰][۲۱][۲۲][۲۳]

نور نومونه

د ګیرارډ بوورینګ په وینا:  الله (ج) په قرآن او حدیث کې د ۹۹ نومونو په واسطه تشرېح شوی چې د هغه صفات بیانوي. قرآن د  الله (ج) صفتونو ته د "سپېڅلو نومونو یا اسما الحسنا" په توګه اشاره کوي. [۲۴][۲۵][۲۶]

صفات

وحدانیت

د اسلام تر ټولو بنسټیز مفهوم توحید دی، په دې معناچې  الله (ج) یو او تنزیه (واحد) دی. د اسلام اساسی عقیده، د شهادت  کلیمه یا  (لا اله الا الله) ده چې د اسلام  په سپېڅلي دین د مشرف کېدو پرمهال لوستل کېږي، ژباړه یې داسې ده چې : "زه ګواهي ورکوم چې له  الله (ج) پرته بل معبود نشته".[۲۷]

مسلمانان د عیسوي تثلیث او الوهیت عقیده ردوي او شرک یې ګڼي او پر عیسی (ع) د یوه پیغمبر په توګه باور لري. توحید د مسلمانانو د ژوند تر ټولو مهم اصل دی. په اسلام کې له الله (ج) پرته د بل هر شخص یا هر شې عبادت ستره ګناه (شرک) ګڼل کېږې او د اسلامي تعلیماتو ډېری برخه د توحید په اصولو ولاړه ده.[۲۸][۲۹][۳۰][۳۱][۳۲]

یوازیتوب (بې سیاله ذات)

اسلام د  الله (ج) په ذات، خواصو، صفاتو او اعمالو کې د  الله (ج) په مطلق انفرادیت او واحدیت ټینګار کوي. لکه څنګه چې په سوره اخلاص کې راغلي: چې  الله (ج) احد دی ( مطلق وحدانیت او د هغه په ​​څېر بل څوک نشته)  الله (ج) الصمد دی (د ټولو موجوداتو وروستۍ سرچینه،  چې ټول شیان یې له هېڅ شي نه پیدا کړي، هغه ابدي، مطلق، نه بدلیدونکی، بشپړ، کامل، اړین، خپلواک او په ځان بسیا ذات دی؛ هغه څوک چې هېڅ شی ته اړتیا نه لري. په داسی حال کې چې ټول مخلوقات هغه ته اړتیا لري، ټول خلقت  په هغه پورې اړه لري او هغه ذات، چې ټول معاملات چې په پای کې بیرته ده ته ورګرځېدونکې دي) هغه نه زېږياو نه زېږېدلی دی (هغه نه زېږېدلی او نه خلق شوی، مور، پلار، مېرمن او بچیان نه لري).[۳۳][۳۴][۳۵][۳۶]

خالق(ج)

د اسلامي لارښوونو له مخې،  الله (ج) د نړۍ او د ټولو مخلوقاتو خالق(ج) دی. هغه په ​​نړۍ کې هر څه د یوه ټاکلي پلان سره سم او د یوې ځانګړې موخې لپاره پیدا کړي دي. د هغه په ​​تخلیق کې هېڅ ډول نیمګړتیا یا عیب نشته.[۳۷]

د  الله (ج) له لوري د انسان د کړنو تخلیق

د سني مذهب له مخې:  الله (ج) د انسان خالق دی او انسان د خپلو اعمالو تر سره کوونکې دی. الله (ج) انسان ته ځواک او لېوالتیا ورکړې، ترڅو هغه په خپله وټاکي چې ایا یو ټاکلی عمل وکړي یا نه. الله (ج) په انسان کې د عمل کولو ځواک پیدا کوي او هغه ته دا وړتیا هم ورکوي چې د دوو بدیلونو - حق او باطل تر منځ انتخاب وکړي. هغه موږ ته اراده او ځواک راکړی دی، چېموږ وکولی شو یو عمل تر سره کړو، خو بیا هم دا هغه ذات دی چې هغه څه چې موږ یې تر سره  کوو، خارجي وجود ورته رامنځته کوي. موږ یوازی عمل کوونکي یا د الله (ج) استازي یو، په داسې حال کې چې  الله (ج) خالق دی. که موږ د یو څه کولو توان نه درلود او  الله (ج) زموږ عملونه نه وی جوړ کړي، نو زموږ استقلالیت به بې معنا ؤ او موږ به د خپلو اعمالو مسؤلیت نه درلود.[۳۸][۳۹]

رحمت

په لومړنیو نصوصو کې د  الله (ج) تر ټولو عام استعمال شوي نومونه الرحمان او الرحیم دي،  چې معنا یې "ډېر مهربان" دی. په دې توګه الرحمن کې مؤمنان او کافران دواړه شامل دي، خو الرحیم یوازې د مومنانو لپاره  دی. [۴۰][۴۱][۴۲][۴۳]

د هغه رحمت ډېری ډولونه لري، لکه څنګه چې هغه په قرآن کې وایي: "او زما رحمت ټول شیان احاطه کوي [۷:۱۵۶]. په صحیح مسلم کې له ابوهریره نه روایت شوی دی چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل:

د  الله (ج) د رحمت سل برخې دي، چې يوه برخه يې د پېريانو، انسانانو، حيواناتو او حشراتو په منځ کې نازله کړې ده، چې په دې وسيله يې يو پر بل رحم او شفقت کوي او وحشي حيوانات پر خپلو بچیانو رحم کوي او د رحمت نهه نوي برخې  له  الله (ج) سره دی چې په دی توګه به د قیامت په ورځ  په خپلو بندګانو رحم وکړي.[۴۴][۴۵]

د اسلامي تعلمیاتو له مخې د الله (ج) رحمت هغه څه دي چې انسان جنت ته رسوي. د صحیح البخاري په یوه حدیث کې داسې ویل شوي  دي چې: "د هېچا عمل به هغه جنت ته داخل نه کړي". صحابوو پوښتنه وکړه: ته هم نه يا رسول الله؟  حضرت محمد(ص) وويل: نه، زه هم نه، تر څو چې الله تعالی پر ما خپل رحم ونه کړي، نو کوښښ وکړئ چې کمال ته نږدې اوسئ او د مرګ هيله مه کوئ.[۴۶]

له مخلوق سره اړیکه

د نورو ابراهیمي مذهبونو په څېر باور کېږې چې الله (ج) له مخلوق سره د وحې له لارې چې پیغمبرانو ته نازل شوې، اړیکه نیسي. په ځانګړې توګه مسلمانان په دې باور دی چې قرآن د  الله (ج) لفظي کلام دی چې پرمحمد(ص) نازل شوی او احادیث د محمد صلی الله علیه وسلم د اقوالو او افعالو ټولګه ده، چې حدیث قدسي د حدیث یوه فرعي کټګوري ده، چې مسلمانان یې د محمد صلی الله علیه وسلم  له خوا د  الله (ج) تکرار شوي کلیمې ګڼي. د الشریف الجرجاني په وینا: حدیث قدسي له قرآن سره په دې کې توپیر لري چې لومړنې "د محمد(ص) په کلیمو کې بیان شوي" دي، په داسې حال کې چې وروستني "د الله (ج) مستقیمې کلیمې" دي.[۴۷][۴۸][۴۹][۵۰][۵۱][۵۲][۵۳]

په اسلام کې د  الله (ج) او خلکو ترمنځ هېڅ منځګړیتوب نشته، نو مسلمانان په خپلو دعاګانو او ذکرونو کې مستقیم الله (ج) ته خطاب کوي دخپلو ګناهونو بښنه او توبه په مستقیم ډول له الله (ج) نه غواړئ. لکه څنګه چې قرآن فرمایي:" او كله چې زما بنده ګان له تا نه زما په باره كې پوښتنه وكړي، نو بېشكه زه نږدې يم، زه د دعا كوونكى دعا قبلوم، كله چې هغه ما ته دعا وكړي"، نو د دې آيت له مخې، الله(ج)د ټولو دعاوو ته په اخلاص سره ځواب وركوي. په هرحال، هغه کله ناکله د هغه څه په ورکولو سره ځواب ورکوي چې غوښتل کېږي، کله ناکله د هغه څه په ورکولو سره چې غوره وي، کله ناکله د آخرت لپاره ورکول ځنډوي، او کله ناکله په هېڅ ډول نه ورکوي، ځکه چې دا د دعا کوونکي په ګټه نه وي. هغه لاره چې الله (ج) دعا ته ځواب ورکوي، د هغه په ​​حکمت پورې اړه لري.[۵۴]

سرچینې

  1. "Allāh". Encyclopaedia of Islam, Second Edition 1. (1960). Leiden: Brill Publishers. DOI:10.1163/1573-3912_islam_COM_0047. ISBN 978-90-04-16121-4. 
  2. "God and his Attributes". Encyclopaedia of the Qurʾān II. (2006). Leiden: Brill Publishers. DOI:10.1163/1875-3922_q3_EQCOM_00075. ISBN 90-04-14743-8. 
  3.  • Treiger, Alexander (2016) [2014]. "Part I: Islamic Theologies during the Formative and the Early Middle period – Origins of Kalām". In Schmidtke, Sabine (المحرر). The Oxford Handbook of Islamic Theology. Oxford and New York: Oxford University Press. د کتاب پاڼي 27–43. doi:10.1093/oxfordhb/9780199696703.013.001. LCCN 2016935488. د کتاب نړيواله کره شمېره 9780199696703. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)  • Abrahamov, Binyamin (2016) [2014]. "Part I: Islamic Theologies during the Formative and the Early Middle period – Scripturalist and Traditionalist Theology". In Schmidtke, Sabine (المحرر). The Oxford Handbook of Islamic Theology. Oxford and New York: Oxford University Press. د کتاب پاڼي 264–279. doi:10.1093/oxfordhb/9780199696703.013.025. LCCN 2016935488. د کتاب نړيواله کره شمېره 9780199696703. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. Esposito, John L. (2016) [1988]. Islam: The Straight Path. Choice Reviews Online. 26 (الطبعة Updated 5th). Oxford: Oxford University Press. د کتاب پاڼي 22, 88. doi:10.5860/choice.26-4446. S2CID 153364691. د کتاب نړيواله کره شمېره 9780190632151. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  5. "Translation of the meanings Ayah 1 Surah Al-Fātihah - Dr. Waleed Bleyhesh Omary - English Translation". The Noble Qur'an Encyclopedia (په انګلیسي ژبه کي). د لاسرسي‌نېټه ۰۱ فبروري ۲۰۲۲. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. Department of Philosophy, Ogun State University; Department of Philosophy, Olabisi Onabanjo University (2001). Journal of Philosophy and Development. 7. Department of Philosophy, Ogun State University. p. 132. https://books.google.com/books?id=aQ7PXYUpXUEC. 
  7. Ibn 'Arabi (2015). The Secrets of Voyaging. تُرجم بواسطة Angela Jaffray. Anqa Publishing. د کتاب پاڼې 51. د کتاب نړيواله کره شمېره 9781905937431. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. "Allah." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica
  9. Simon Ockley (1757). The History of the Saracens. د کتاب پاڼې xlix (49). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. Christiano, Kevin J.; Kivisto, Peter; Swatos, Jr., William H., المحررون (2015) [2002]. "Excursus on the History of Religions". Sociology of Religion: Contemporary Developments (الطبعة 3rd). Walnut Creek, California: AltaMira Press. د کتاب پاڼي 254–255. doi:10.2307/3512222. JSTOR 3512222. LCCN 2001035412. S2CID 154932078. د کتاب نړيواله کره شمېره 978-1-4422-1691-4. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. "Does God have a shape?". www.dar-alifta.org. Dar al-Ifta' al-Misriyya (Egyptian Institute of Fatwas). مؤرشف من الأصل في ۲۹ جون ۲۰۲۱. د لاسرسي‌نېټه ۰۱ فبروري ۲۰۲۲. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. Zulfiqar Ali Shah (2012). Anthropomorphic Depictions of God: The Concept of God in Judaic, Christian, and Islamic Traditions: Representing the Unrepresentable. International Institute of Islamic Thought (IIIT). د کتاب پاڼي 48–56. د کتاب نړيواله کره شمېره 9781565645837. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. Zafar Isha Ansari; Isma'il Ibrahim Nawwab, المحررون (2016). The Different Aspects of Islamic Culture: The Foundations of Islam. 1. UNESCO Publishing. د کتاب پاڼي 86–87. د کتاب نړيواله کره شمېره 9789231042584. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. Ali Ünal. "The Qur'an with Annotated Interpretation in Modern English [Qur'an 112:4]". mquran.org. Tughra Books. مؤرشف من الأصل في ۰۴ جون ۲۰۲۱. د لاسرسي‌نېټه ۰۱ فبروري ۲۰۲۲. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. Abu Amina Elias (Justin Parrott). "Al-Aqidah al-Tahawiyyah in English and Arabic". www.abuaminaelias.com. مؤرشف من الأصل في ۲۹ جون ۲۰۲۱. د لاسرسي‌نېټه ۰۱ فبروري ۲۰۲۲. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. Mohammad Ibrahim Teymori. "The Creed of Imam Tahawi" (PDF). Afghan Islamic Cultural Centre in London, UK. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. Cenap Çakmak, المحرر (2017). Islam: A Worldwide Encyclopedia [4 volumes]. ABC-CLIO. د کتاب پاڼي 115–116. د کتاب نړيواله کره شمېره 9781610692175. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. "God". Islam: Empire of Faith. PBS. د اصلي آرشيف څخه پر ۲۷ مارچ ۲۰۱۴ باندې. د لاسرسي‌نېټه ۱۸ ډيسمبر ۲۰۱۰. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. "Islam and Christianity", Encyclopedia of Christianity (2001): Arabic-speaking Christians and Jews also refer to God as Allāh.
  20. Gardet, L. "Allah". Encyclopaedia of Islam Online. Brill Online. 
  21. Zeki Saritoprak (2006). "Allah". The Qur'an: An Encyclopedia. Ed. Oliver Leaman. Routledge. ISBN 9780415326391. 
  22. Vincent J. Cornell (2005). "God: God in Islam". Encyclopedia of Religion (2nd) 5. Ed. Lindsay Jones. MacMillan Reference USA. 
  23. "God". Islam: Empire of Faith. PBS. د لاسرسي‌نېټه ۱۸ ډيسمبر ۲۰۱۰. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. Bentley, David (September 1999). The 99 Beautiful Names for God for All the People of the Book. William Carey Library. د کتاب نړيواله کره شمېره 0-87808-299-9. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. کينډۍ:Cite quran, کينډۍ:Cite quran, کينډۍ:Cite quran, کينډۍ:Cite quran
  26. "Names of God - Oxford Islamic Studies Online". oxfordislamicstudies.com (په انګلیسي ژبه کي). د اصلي آرشيف څخه پر ۱۳ اگسټ ۲۰۱۸ باندې. د لاسرسي‌نېټه ۱۳ اگسټ ۲۰۱۸. Encouraged by the Quran (7:180; 17:110; 20:8), Muslims selected ninety-nine attributes of God, describing his perfection, from the Quran and traditions. Referred to as “the most beautiful names of God,” they describe a range of characteristics that balances the power of God (the Creator, the Sovereign, and the All-Knowing) with his love and mercy (the All-Loving, the Most Gracious, and the All-Forgiving). The names are frequently memorized and used in supplications. Preceded by the words Abd or Amat (male or female servant), they are often used in proper names (e.g., Abd al-Rahman, “servant of the Merciful”). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. Hossein Nasr The Heart of Islam, Enduring Values for Humanity (April., 2003), pp 3, 39, 85, 27–272
  28. The concise Oxford dictionary of world religions. Bowker, John, 1935-, Oxford University Press. Oxford: Oxford University Press. 2000. OCLC 49508601. د کتاب نړيواله کره شمېره 9780191727221. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)صيانة CS1: آخرون (link)
  29. D. Gimaret, Tawhid, Encyclopaedia of Islam
  30. Tariq Ramadan (2005), p.203
  31. Vincent J. Cornell, Encyclopedia of Religion, Vol 5, pp.3561-3562
  32. کينډۍ:Cite Quran
  33. Mohammad Rafi-ud-Din (1968). The Manifesto of Islam: An Exposition of Islam as the Inevitable World Ideology of the Future. Din Muhammadi Press. د کتاب پاڼې 145. د کتاب نړيواله کره شمېره 9781597840002. Islam emphasises the absolute oneness or uniqueness of the Creator in His person as well in His qualities and attributes... الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. "IslamAwakened [Qur'an 112:1]". IslamAwakened.com. مؤرشف من الأصل في ۰۴ جون ۲۰۲۱. د لاسرسي‌نېټه ۰۱ فبروري ۲۰۲۲. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. "IslamAwakened [Qur'an 112:2]". IslamAwakened.com. مؤرشف من الأصل في ۰۴ جون ۲۰۲۱. د لاسرسي‌نېټه ۰۱ فبروري ۲۰۲۲. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. Ali Ünal. "The Qur'an with Annotated Interpretation in Modern English [Qur'an 112:4]". mquran.org. Tughra Books. مؤرشف من الأصل في ۰۴ جون ۲۰۲۱. د لاسرسي‌نېټه ۰۱ فبروري ۲۰۲۲. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. Muhammad Shahabuddin Nadvi (1997). Holy Qur'an and the Natural World. Furqania Academy Trust. د کتاب پاڼې 60. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. Mashhad Al-Allaf, المحرر (2006). Journal of Islamic Philosophy. 2. Journal of Islamic Philosophy. د کتاب پاڼې 12. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. Fethullah Gülen (2015). Endeavor for Renewal. 12. Tughra Books. د کتاب پاڼې 170. د کتاب نړيواله کره شمېره 9781597846967. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. Bentley, David (September 1999). The 99 Beautiful Names for God for All the People of the Book. William Carey Library. د کتاب نړيواله کره شمېره 0-87808-299-9. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. Prince Sorie Conteh Traditionalists, Muslims, and Christians in Africa: Interreligious Encounters and Dialogue Cambria Press 2009 کينډۍ:ISBN page 80
  42. Mahmoud Ayoub The Qur'an and Its Interpreters, Volume 1 SUNY Press 1984 کينډۍ:ISBN page 43
  43. "Allah would replace you with a people who sin". islamtoday.net. د اصلي آرشيف څخه پر October 14, 2013 باندې. د لاسرسي‌نېټه July 23, 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. "My Mercy Prevails Over My Wrath". www.onislam.net. د لاسرسي‌نېټه ۰۴ اکتوبر ۲۰۱۵. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. "The Mercy of Allah Towards His slaves - islamqa.info". islamqa.info. د لاسرسي‌نېټه ۰۴ اکتوبر ۲۰۱۵. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. "The Spiritual Season Part 3: Ramadan | Al-Madina Institute Blog". د اصلي آرشيف څخه پر ۰۵ اکتوبر ۲۰۱۵ باندې. د لاسرسي‌نېټه ۰۴ اکتوبر ۲۰۱۵. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. Sachiko Murata The Tao of Islam: A Sourcebook on Gender Relationships in Islamic Thought SUNY Press 1992 کينډۍ:ISBN page 77
  48. کينډۍ:Cite quran
  49. "Human Nature and the Purpose of Existence". Patheos.com. د لاسرسي‌نېټه ۲۹ جنوري ۲۰۱۱. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. David Leeming The Oxford Companion to World Mythology Oxford University Press 2005 کينډۍ:ISBN page 209
  51. کينډۍ:Cite quran
  52. Roger S. GottliebThe Oxford Handbook of Religion and Ecology Oxford University Press, 9 Nov 2006 کينډۍ:ISBN p. 210
  53. Rebecca Stein, Philip L. Stein The Anthropology of Religion, Magic, and Witchcraft Routledge 2017 کينډۍ:ISBN chapter: Islam
  54. [۱] Archived 2015-10-15 at the Wayback Machine., 3rd paragraph, October 2015