چپ اړخی پاپوليزم (ولس پلوي)
چپ اړخی پاپوليزم، چې د ټولنيز پاپوليزم په نوم هم پېژندل کېږي، یو سياسي اند دی، کوم چې چپ اړخي سياسيتونه له پاپوليستي فصاحت (فن بيان) او موضوعاتو سره يو ځای کوي. د هغې بيان بازي عموماً د اشرافو له مخالفت، حکومت سره ټکر او د عامو خلکو په حق کې له خبرو څخه جوړ وي. د چپ اړخو پاپولستانو لپاره بيا بيا موضوعاتو کې اقتصادي ديموکراسي، ټولنيز عدالت او په نړیوالتوب شک شامل دي. ټولنپاله نظريه د دوديزو کیڼ اړخو نظریاتو په پرتله کمه ونډه لري.[۱][۲][۳]
پر پانګوال نظام او نړیوالتوب نيوکه د سخت درېځۍ ضد سره اړيکه لري، کوم چې د متحده ايالاتو د نامنلو پوځي عملیاتو په پايله کې په چپ اړخي پاپوليسټي خوځښتونو کې زياته شوه، په ځانګړي ډول هغه چې په منځني ختيځ کې تر سره شول. فکر کېږي چې چپ اړخي پاپولسټان نور په افقي ډول له دې کتاره نه لرې کوي او د برابرۍ پر اندونو تکيه کوي. ځينې پوهان ملتپاله چپ اړخو پاپولسټي خوځښتونو ته هم اشاره کوي، هغه ځانګړتيا چې په «ناکاراګوا» کې د «سينډينيسټا» اوښتون يا وينزويلا کې د بوليويرين اوښتون په مټ راڅرګنده شوه. د خارجي یا ښي اړخي پاپوليزم په عکس، چپ اړخي پاپوليستي ګوندونه ادعا کوي چې د لږکیو د حقوقو پلويان دي او د ملتپالنې د يو داسې اند پلوي کوي، کوم چې د کلتوري او قومي ځانګړتياوو په مټ نه دی لرې کړای شوی.[۴][۵][۶]
د اروپايي پورونو د کړکېچ پر مهال د «سايريزا» او «پوډيموس» له راپورته کېدو سره، په اروپا کې د نوي چپ اړخي پاپوليزم په اړه بحثونه زيات شول.[۷][۸]
په دوديز ډول چپ اړخی پاپوليزم له ټولنپال ګوند سره تړلی دی، خو د ۲۰۱۰ز لسيزې راهيسې، په چپ ازادخياله ټولنه کې د چپ اړخي پاپوليزم سره نژدې يو خوځښت هم و. خو د دوی له منځه ځينې يې ټولنپال دميوکراتيک دريځونه بلل کېږي.[۹][۱۰][۱۱][۱۲][۱۳][۱۴][۱۵]
د هېوادونو د نوملړ پر بنسټ
[سمول]امريکاګانې
[سمول]ارجينټاين
[سمول]د «کرسټينا فرنانډيس ډي کريچنر» (له ۲۰۰۷ څخه تر ۲۰۱۵زکال پورې د ارجنټاين ولسمشره) او د هغې د مېړه «نيټور کيرچنر» په هکله ويل کېدل چې «کيرچنيريزم» يې عملي کاوه، کوم چې د «پيرونيزم» يوه جلا بڼه ده، کوم چې په لاتيني امریکا کې ډېر ځله د نورو «پينک ټيډ» (چپ اړخ ته مايل حکومتونه) حکومتونو تر څنګ يادېدو. هغه مهال چې «کرسټينا فرنانډيز ډي کرچنر» په دنده وه، هغې د ټاکلو ازادو سوداګريزو تړونونو پر ضد څرګندونې کولې، لکه د امريکاګانو ازادې سوداګرۍ سيمې په څېر وړانديز. د هغې اداره په ځانګړي ډول د ۲۰۰۰ز لسيزې په وروستيو کې د شيانو د زياتېدو پر مهال په کرنيزو صادراتو د مالياتو د زیاتېدو په ځانګړتيا پېژندل کېږي، کوم چې د ارجينټاين عمده صادرات و، تر څو د ټولنيزو پروګرامونو ته پيسې برابرې کړي، لکه PROGRESAR پوهنتون د بورسونو، د يو ماشوم د مرستې پر بنسټ نړيواله ځانګړتيا (کوم ته چې په ارجنينټاين کې به عام ډول AUH ويل کېږي، Asignación Universal por Hijo)، د مرستې لپاره د وړ کوچنيانو لرونکو کورنيو لپاره ازمويل شوې ګټې لارې چارې او وده ييز ټولنيز اصلاحات، لکه: د خپل جنس سره د واده کولو منل.
بوليويا
[سمول]د «سايلز زوزو» مشرتابه د چپ اړخي پاپوليزم تر څنګ، د پخواني ټولنپال ولسمشر «ايو مورالس» پيروي هم وکړه.[۱۶][۱۷]
برازيل
[سمول]«لوليزم» تر دې بريده يوه عملي چپ اړخي محوريت نظريه ده چې هغې ته «نوي ازادخيالي ټولنپالي» ويل کېږي، خو هغه د يو وده ييز، د عامې طبقې پر انځور اغېز پرېباسي او د دې تر څنګ په دې کې د ولسي تحريک له اړخه پاپولسټي عناصر هم شته.[۱۸][۱۹]
ایکوادور
[سمول]د ایکوادور پخواني ولسمشر «رافايل کوريا» په «پاپولستي خبرو اترو» ټينګار کړی او د ايکوادور د عامو خلکو لپاره يې په دې تنظار کې د کار کولو لپاره ټيکنوکراټان سره راټول کړي دي. د اصلي اوسېدونکو او حکومت تر منځ په ټکر کې، کوريا بهرني نادولتي سازمانونه تورن کړي دي چې له اصلي اوسېدونکو څخه ناوړه ګټه اخلي.[۲۰][۲۱][۲۲]
مکسيکو
[سمول]په واک کې اوسنی ګوند، د نويتابه ملي خوځښت، يو چپ اړخی پاپولستي ګوند دی.[۲۳]
متحده ايالات
[سمول]هيو لانګ، د سخت رکود پر مهال د لوزيانا څخه له والي توب څخه سناتور وګرځېد، په متحده ايالاتو کې د چپ اړخو پاپولستانو له جملی لومړی نوی امريکايي و، چا چې د شريک او شتمنۍ طرحې په نوم د خپلې طرحې لاندې د شتمنۍ بيا وېش ملاتړ وکړ، د کوم رېښې چې د جيکسيونايي جمهوريت په کلاسيکي چپ اړخي پاپولستي خوځښت کې وې، کوم چې د سخت دريځي خوځښت سره اړيکه لري.[۲۴][۲۵][۲۶][۲۷]
په ورته وخت کې، برني سينډرز او اليګزينډريا اوکاسيو کارټينر، چې خپله يې ځانونه ډيموکراتيک ټولنپالان معرفي کړي، د نوي چپ اړخي پاپولستي سياستوالو بېلګې دي. پر جو کراولي باندې د اوکاسيو کارټيز د ديمکراتانو لومړۍ بريا ته، څوک چې د ديمکرات ګوند د تشکيلااتو مشر و، چا چې لس ځلې دا منصب خپل کړی و، په پراخه کچه د ۲۰۱۸ز کال د منځمهالو ټاکنو په پرايمريانو کې تر ټولو زياته خفه کوونکې بريا په توګه بلل ېږي. اوکاسيو کورټيز د نيشن مجلې د يو «نوي راک ستوري» په توګه ښودلی و، چا چې «د باغي پاپولسټانو په استازولۍ په ټول هېواد کې يو نوی توپان راپورته کړی و». اليزابت وارن هم د چپ اړخي د استازې يا لبرال پاپولسټ په توګه يادېږي، کله ناکله د نوموړې ارزونه د ټولنپالې ديموکراتې په توګه کېږي.[۲۸][۲۹][۳۰][۳۱][۳۲][۳۳][۳۴][۳۵][۳۶]
وينزويلا
[سمول]د هوګوشاويز ولسمشري د ولسي ځيرکتيا او کاريزمايي (کرشمايي صلاحيت لرونکی) مشرتابه تر څنګ د ټولنپالنې د اصولو د ګډولې سره ورته والی درلود. د شاويز حکومت د پاپوليسټ ملتپالنې او بيا وېش لور ته د «بېرته ګرځېدنې» په توګه تشريح شوی دی.[۳۷][۳۸]
اسيايي هېوادونه
[سمول]اسرائيل
[سمول]يش عتيد، يوسخت درېځې مرکزي يا ازادخيال ګوند د اسرائيلو په سياست کې، «لېبرال» په ځانګړي ډول داسې کوم تصور نه دی، په کوم کې چې د ښي يا چپ توپير کېږي، بلکې يش عتيد په داسې ډول ارزول کېږي چې په هغې کې د پ اړخ پاپولسټ عناصر تر يو بريده شته. دوی په اشرافيه طبقې نيوکې ، کوم چې د سياسي فساد لامل ګرځي او د مادي بيا وېش د درېځ غوښتنه کوي، خو په ورته وخت کې يش عتيد د اقتصادي آزادۍ عنصر هم لري.[۳۹]
جاپان
[سمول]د تارو ياماموتو په مشرۍ، ريوا شنسينګومي، د جاپاني چپ اړخي پاپولستي خوځښت استازولي کوي. په داسې حال کې چې هغه او د هغه ګوند د پانګوال نظام پر ضد شعارونه ورکوي، کله ناکله يې د «ليبرال پاپولست» په توګه يادونه کېږي.[۴۰]
سويلي کوريا
[سمول]د سويلي کوريا د چپ اړخ سياسي ګوند، کوم چې وده ييز ګون ددی، د نېغ په نېغه ديموکراسۍ، نوي ليبرالزم ضد او د امپراليزم ضد پلوي کوي. هغه همدا راز د يو ليبرال ملتپال بهرني سياست پلوي کوي چې د جاپان خلاف دی.
د خلق ديموکراتيک ګوند له سترو سياتوالو څخه يو يې «لي جي ميونګ» له «برني سينډرز» سره پرتله شوی دی، یا په ځینو رسنيزو ادارو کې د هغه يادونه د «پاپوليسټ» په توګه شوې ده. «لي جي ميونګ» په ۲۰۲۲ز کال کې د سويلي کوريا په ولسمشريزو ټاکنو کې د ټاکل کېدو په صورت کې د نړۍ د لومړي نړيوال بنسټيز عايد نظام د عملي کولو ژمنه کړې ده، خو ويلي يې دي که چېرې خلک د هغې مخالفت وکړي نو هغه به يې تر سره نه کړي. د سويلي کوريا ښي اړخي سياستوال «هانګ جو نپيو» د ۲۰۲۱ز کال د سپتمبر په مياشت کې له «لي جي ميونګ» سره وليدل او به هغه يې تور پورې کړ چې هغ هد «ګيونګي» ولايت شاوېز دی. په هر حال، په جنوبي کوريا کې دا کشاله شته چې ايا «لي جي ميونګ» ته د متحده ايالاتو او اروپا له انده د «پ اړخي پاپولسټ» په نظر وکتل شي که نه. هغه يو ځل ويلي و چې هغه محافظه کار دی او د داسې تګلارو وړانديز يې کړی و چې په متحده ايالاتو او اروپا کې له عمومي چپ اړخو پاپولسټانو څخه ډېرې لرې وې، تر يو بريده په اقتصادي لبرال تګلارو ټينګار کوي، لکه په ځينو مسائلو کې د شرکتونو ازادول (له هغوی څخه مقررات لرې کول). سربېره پر دې، هغه د ځینو ټولنيزو موضوعاتو په اړه تر يو بریده محافظه کارانه تمايلات وښودل. سربېره پر دې د «لي جي ميونګ» په ټولنه کې د نړيوالې سوداګرۍ ځانګړې څانګې مشر «کيم هيون جونګ» له هنري کسنجر سره وليدل او هنري کسنجر د «لي جي ميونګ» په نوم د «نيکو هيلو» په لاس ليکلی يو اټوګراف ورکړ (د خپل لاسليک يادښت). پر دې علاوه، د «لي جي ميونګ» سياسي تمايلات تر يو بريده مبهم و، په همدې بنسټ محافظه کار ژورنالست «ډونګ ای البو» دا ردوي چې نوموړی د چپ اړخي سياستوال د، په داسې حال کې چې د سويلي کوريا د سخت دريځو کارګرانو د يووالي سازمان نوموړی د يوه ټولنپال ديموکرات په توګه ارزولی دی. (خوبيا هم، د سويلي کوريا يو بلې چپ اړخي «undongkwon » ډلې دا رد کړې ده چې «لي جي ميونګ» ټولنپال ديموکرات نه دی).[۴۱][۴۲][۴۳][۴۴][۴۵][۴۶][۴۷][۴۸][۴۹][۵۰][۵۱][۵۲][۵۳]
سرچينې
[سمول]- ↑ Albertazzi and McDonnell, p. 123.
- ↑ Zaslove, Andrej (June 2008). "Here to Stay? Populism as a New Party Type". European Review. 16 (3): 319–336. doi:10.1017/S1062798708000288. S2CID 145702059.
- ↑ Roth, Silke (17 April 2018). "Introduction: Contemporary Counter-Movements in the Age of Brexit and Trump". Sociological Research Online. 23 (2): 496–506. doi:10.1177/1360780418768828.
- ↑ Hartleb, Florian (2004). Rechts- und Linkspopulismus. Eine Fallstudie anhand von Schill-Partei und PDS [Right and left populism. A case study based on Schill Party and PDS] (in الماني). Wiesbaden. p. 162.
- ↑ Mudde, C.; Rovira Kaltwasser, C. (2013). "Exclusionary vs. inclusionary populism: comparing contemporary Europe and Latin America". Government and Opposition. 48 (2): 147–174. doi:10.1017/gov.2012.11.
- ↑ Custodi J (2020). "Nationalism and populism on the left: The case of Podemos". Nations and Nationalism. 27 (3): 705–720. doi:10.1111/nana.12663. S2CID 225127425.
- ↑ Mudde, Cas (17 February 2015). "The problem with populism". The Guardian. بياځلي په 22 June 2015.
- ↑ Zabala, Santiago (2 December 2014). "In Europe, not all populist parties are the same". AlJazeera. بياځلي په 22 June 2015.
- ↑ Toril Aalberg; Frank Esser; Carsten Reinemann, eds. (2014). Populist Political Communication in Europe. Routledge. p. 211. ISBN 9781317224747.
Indeed, there are some similarities between Yesh Atid and left-wing populist parties. First, the distinction between the "pure people" and the corrupt political establishment, which characterizes left-wing populism (Alonso & Kaltwasser, 2014), also exists in Yesh Atid rhetoric. The same is true for the call for material redistribution, which characterizes both left-wing populism (Alonso & Kaltwasser, 2014) and Yesh Atid.
- ↑ Helen Hardacre; Timothy S. George; Keigo Komamura; Franziska Seraphim, eds. (2021). Japanese Constitutional Revisionism and Civic Activism. Rowman & Littlefield. p. 136. ISBN 9781793609052.
... Sometimes regarded as a "liberal-populist" party, a new political party, Reiwa Shinsengumi, arose in a "riot" of people who believed they have been marginalized by Japanese capitalism and democracy.26 The party's charismatic leader, ...
- ↑ "Lee Jae-myung: Populist, Left-wing, Unapologetic". Korea Exposé. 23 February 2019. بياځلي په 16 November 2021.
- ↑ Anthea Roberts; Nicolas Lamp, eds. (2021). Six Faces of Globalization: Who Wins, Who Loses, and Why It Matters. Harvard University Press. p. 14. ISBN 9780674245952.
Right- wing populism lives on past Trump's presidency, for instance, just as left- wing populism continued to thrive after Elizabeth Warren and Bernie Sanders conceded the US Democratic primary.
- ↑ "Here's What Elizabeth Warren Looks Like as a Comic Book Hero: Elizabeth Warren, a populist liberal icon, is now a comic book star". ABC News. 8 April 2016. بياځلي په 16 January 2022.
- ↑ "Are Elizabeth Warren and Bernie Sanders the same? The debate, explained". Vox. 18 June 2019. بياځلي په 16 January 2022.
Warren is a social democrat. Sanders is a democratic socialist. The difference between the two is best explained by how Warren and Sanders convey their skepticism toward capitalism, said Sheri Berman, a political scientist with Barnard College, who has written extensively on the history of the left.
- ↑ "What an Elizabeth Warren Presidency Would Look Like". In These Times. 7 January 2020. بياځلي په 16 January 2022.
Sanders, like Warren, clearly appreciates that movements are the motor that drives change, and a Sanders administration, like a Warren administration, would partner with movements to achieve change. Both candidates offer a compelling vision that can inspire people, and both share the goal of orienting America closer to social democracy.
- ↑ Mayorga, Rene Antonio (January 1997). "Bolivia's Silent Revolution". Journal of Democracy. 8 (1): 142–156. doi:10.1353/jod.1997.0006. S2CID 154064089.
- ↑ Kirk Andrew Hawkins, Venezuela's Chavismo and Populism in Comparative Perspective. New York: Cambridge University Press, 2010, ISBN 978-0-521-76503-9, page 84
- ↑ Armando Boito, ed. (2021). Reform and Political Crisis in Brazil: Class Conflicts in Workers' Party Governments and the Rise of Bolsonaro Neo-fascism. BRILL. p. 75. ISBN 9789004467743.
Being a variation of populism, Lulism did not organize its social base, which remained politically dispersed and was kept as a "deposit of votes" for the presidential candidates of the pt.
- ↑ Luiz C. Barbosa, ed. (2015). Guardians of the Brazilian Amazon Rainforest: Environmental Organizations and Development. Routledge. p. 43. ISBN 9781317577645.
Lula da Silva's form of economic liberalism can be classified as "socialist neoliberalism." This means that one uses the wealth generated by the market to finance social programs to lift people out of poverty.
- ↑ de la Torre, Carlos (2013). Populismus in Lateinamerika. Zwischen Demokratisierung und Autoritarismus (PDF) (in الماني). Friedrich Ebert Stiftung.
- ↑ Carlos de la Torre (2010). Populist Seduction in Latin America. Ohio University Press. p. 173.
- ↑ Raúl L. Madrid (2012). The Rise of Ethnic Politics in Latin America. Cambridge University Press. p. 75.
- ↑ Felbab-Brown, Vanda (3 July 2018). "Andrés Manuel López Obrador and a new era of politics in Mexico". Brookings (in American English). بياځلي په 20 April 2021.
- ↑ Albert Boime, ed. (2008). Art in an Age of Civil Struggle, 1848-1871. University of Chicago Press. p. 422. ISBN 9780226063423.
Mount's mature views on blacks were expressed formally through his affiliation with the Democratic Party, the party of slavery. He opposed both abolition and the left-wing populism generated by Jacksonian ideals.
- ↑ Sean Patrick Adams, ed. (2013). A Companion to the Era of Andrew Jackson. John Wiley & Sons. ISBN 9781118290835.
The truth is that studies of Jacksonian radicalism have been few and far between in the last two decades (just check the dates of the books I have cited), so it is no surprise that very few people know about Paul Brown, William Mathers ...
- ↑ Eugenio F. Biagini, ed. (2004). Liberty, Retrenchment and Reform: Popular Liberalism in the Age of Gladstone, 1860-1880. Cambridge University Press. p. 108. ISBN 9780521548861.
... which was one of the recurrent themes in European and in particular American radicalism : Jacksonian democrats were ...
- ↑ Craig Calhoun, ed. (2012). The Roots of Radicalism: Tradition, the Public Sphere, and Early Nineteenth-Century Social Movements. University of Chicago Press. p. 266.
- ↑ Sullivan, Sean; Costa, Robert (2 March 2020). "Trump and Sanders lead competing populist movements, reshaping American politics". The Washington Post. بياځلي په 4 March 2021.
- ↑ Ross Coleman, Aaron (22 August 2020). "Alexandria Ocasio-Cortez and the future of the left". Vox. بياځلي په 4 March 2021.
- ↑ Lerer, Lisa; W. Herndon, Astead (18 February 2021). "When Ted Cruz and A.O.C. Agree: Yes, the Politics of GameStop Are Confusing". The New York Times. بياځلي په 4 March 2021.
- ↑ Levitz, Eric (27 June 2018). "Ocasio-Cortez Proved That 'Identity Politics' Is an Asset for Berniecrats". The New York Times. بياځلي په 4 March 2021.
- ↑ Cas Mudde, Cristobal Rovira Kaltwasser, ed. (2017). Populism: A Very Short Introduction. Oxford University Press. p. 60.
- ↑ "Are Elizabeth Warren and Bernie Sanders the same? The debate, explained". Vox. 18 June 2019. بياځلي په 16 January 2022.
Warren is a social democrat. Sanders is a democratic socialist. The difference between the two is best explained by how Warren and Sanders convey their skepticism toward capitalism, said Sheri Berman, a political scientist with Barnard College, who has written extensively on the history of the left.
- ↑ "What an Elizabeth Warren Presidency Would Look Like". In These Times. 7 January 2020. بياځلي په 16 January 2022.
Sanders, like Warren, clearly appreciates that movements are the motor that drives change, and a Sanders administration, like a Warren administration, would partner with movements to achieve change. Both candidates offer a compelling vision that can inspire people, and both share the goal of orienting America closer to social democracy.
- ↑ "Democratic socialist Bernie Sanders is too far left for Sweden's ruling Social Democrats, official says". The Week. 20 February 2020. بياځلي په 16 January 2022.
- ↑ Nichols, John (15 August 2018). "The Alexandria Ocasio-Cortez Effect". The Nation. بياځلي په 4 March 2021.
- ↑ Steve Ellner & Daniel Hellinger, eds., Venezuelan politics in the Chávez era: class, polarization, and conflict. Boulder: Lyne Rienner, 2003, ISBN 1-58826-297-9, page 67
- ↑ Kirk Andrew Hawkins, Venezuela's Chavismo and Populism in Comparative Perspective. New York: Cambridge University Press, 2010, ISBN 978-0-521-76503-9, page 84
- ↑ Michael Shamir, ed. (2017). The Elections in Israel 2013. Routledge. pp. 40–41. ISBN 9781351295826.
- ↑ Helen Hardacre; Timothy S. George; Keigo Komamura; Franziska Seraphim, eds. (2021). Japanese Constitutional Revisionism and Civic Activism. Rowman & Littlefield. p. 136. ISBN 9781793609052.
... Sometimes regarded as a "liberal-populist" party, a new political party, Reiwa Shinsengumi, arose in a "riot" of people who believed they have been marginalized by Japanese capitalism and democracy.26 The party's charismatic leader, ...
- ↑ "South Korea's 'Bernie Sanders' touts universal basic income ahead of polls". Financial Times. 12 October 2021. بياځلي په 2 December 2021.
- ↑ Shin, Hyonhee (2021-09-14). "'S.Korea's Bernie Sanders' tops presidential polls with talk of universal basic income". Reuters (in انګليسي). بياځلي په 2021-10-11.
- ↑ "Lee Jae-myung: Populist, Left-wing, Unapologetic". Korea Exposé. 23 February 2019. بياځلي په 16 November 2021.
- ↑ "After Choi-gate". Jacobin magazine. 12 June 2016. بياځلي په 16 November 2021.
This allows a populist figure like Lee Jae-myung, mayor of wealthy satellite city Seongnam, to be presented as a progressive presidential candidate, simply because he instituted a minor basic income program and has directly called for President Park's imprisonment.
- ↑ ""이재명의 청년에 여성 자리는 없나": 심상정 "李, 反페미니즘 자처"" [Is there no female position in Lee Jae-myung says "young people"?: Sim Sang-jung said, "Lee (Jae-myung) claims to be anti-feminist".]. The Chosun Ilbo. 12 November 2021. بياځلي په 13 November 2021.
- ↑ "김현종, 헨리 키신저 만났다…이재명에 "행운을 빈다"" [Kim Hyun-jong met Henry Kissinger. ... Henry Kissinger said "good wishes" to Lee Jae-myung.]. MBN 뉴스. 1 December 2021. بياځلي په 2 December 2021.
- ↑ "이재명 "보수 가치 제대로 서는 나라 만들고 싶어"" [Lee Jae-myung said "I want to create a country where conservative values are properly established".]. Yonhap News Agency. 2021-09-21. بياځلي په 2021-10-11.
- ↑ "이재명 "관료적 규제 없애야...내가 친기업 1등"" [Lee Jae-myeong said, "We need to get rid of bureaucratic regulations ... I'm the number 1 pro-business".]. 머니투데이. 11 November 2021. بياځلي په 29 November 2021.
이 후보는 이날 서울 중구 대한상공회의소에서 최태원 대한상의 회장과 만나 "창의와 혁신을 가로막는 관료적 규제는 축소하거나 없애야 하는 것"이라면서 "기업은 새로운 아이템 발굴이 자유롭게 이뤄질 수 있도록 해야한다"고 밝혔다.
[Candidate Lee met with Choi Tae-won, chairman of the Korea Chamber of Commerce and Industry, at the Korea Chamber of Commerce and Industry in Jung-gu, Seoul, and said "Bureaucratic regulations that hinder creativity and innovation should be reduced or removed", "Companies should be free to discover new items".] - ↑ "홍준표 "'경기도 차베스' 이길 야권 주자는 나뿐"". 경기시문. 4 November 2021. بياځلي په 26 November 2021.
- ↑ "이재명 "기본소득, 국민 반대하면 추진 않겠다…그것이 민주주의"". The Chosun Ilbo. 2 December 2021. بياځلي په 2 December 2021.
- ↑ "이재명, '좌파'보다 '박정희'에 가깝다" [Lee Jae-myeong. It's more like "Park Chung-hee" than "Left".]. Dong-A Ilbo. 7 November 2021. بياځلي په 26 November 2021.
- ↑ "이재명은 사회민주주의 정치인이다" [Lee Jae-myung is a social democratic politician.]. Workers' Solidarity. 27 July 2021. بياځلي په 26 November 2021.
- ↑ "학생운동권 "윤석열 지지…진정한 좌파라면 이재명 못찍어"". The Chosun Ilbo. 5 November 2021. بياځلي په 26 November 2021.
"당신이 진정한 좌파라면 이재명을 '사회민주주의자' 혹은 '개혁의 적임자'로 판단하면 안 된다"
["If you are a true leftist, you should not judge Lee Jae-myung as a 'social democratic' or 'right person for reform'."]