ټاپوډله
و اصلی برخی ته ورشی
د پلټنې ځای ته ورټوپ کړی

د سوالبرد ټاپوډلې پښتو نخشه
ټاپوډله (په انگرېزي: archipelago) د ټاپوګانو و لړۍ یا غونچې ته ويل کېږي چي د سمندر په يوه سېمه کې د يو بل سره نږدې پرتې وي. د آرکیپیلاګو لغات يو یوناني لغات دی چي آرکي (arkhi) معنا مشر یا سرغنه، او پیلاګوس (pelagos) معنا سمندر ټکو څخه جوړ سوی دئ.