Jump to content

قید

د ويکيپېډيا، وړیا پوهنغونډ له خوا

قید هغه کلمه یا جمله ده چې په عمومي ډول یو فعل ، صفت ، بل فعل، تعدیل کوونکی ، بند ، تعدیل ، یا جمله په قید کي راولي یاهم مقیدوي . قیدونه په عمومي توګه ډول، ځای، وخت، فریکونسۍ، درجې، د یقین کچه، او داسې نور څرګندوي. همدارنګه د پوښتنو ځوابونه لکه څنګه ، په څه ډول ، کله ، چیرته ، تر کومې اندازې پورې .

قیدونه په دودیز ډول د وینا یوه برخه ګڼل کیږي. عصري ژبپوهان یادونه کوي چې د قید اصطلاح د یو ډول "کیچ-ټول" کټګورۍ په توګه کارول کیږي اود بېلابیلو ډولونو نحوي چلندونو سره د کلمو د طبقه بندي کولو لپاره کارول کیږي .

په ژبو کي[سمول]

  • په هالنډي ژبه کې فعلونه د دوی د اړونده صفتونو بنسټیز شکل لري او اشاروي نه وي (که څه هم دوی ځینې وختونه پرتله کیدای سي).
  • په جرمني کې د Adverb اصطلاح په انګلیسي ژبه کي د هغي څخه په جلا توګه تعریف سوې ده . دجرمني ژبي فعلونه دنه منلو وړ کلمو یوه ډله جوړوي (که څه هم ځیني یې پرتله کیدای سي). یو انګلیسي قید چي له صفت څخه اخیستل سوی وي دجرمني ژبي په جمله کي د فعل کارولو سره په همدغه جرمني کي ترتیب کیږي .
  • په ډیری رومي ژبو کې، ډیرقیدونه دصفتونو (اکثرا ښځینه بڼي) څخه د '-mente' ( پرتګالي ، هسپانوي ، ګالیشین ، ایټالوی ) یا '-ment' ( فرانسوي ، کاتالان ) او دلاتین مینز، مینټیس په اضافه کولو سره جوړ شوي، پداسې حال کې چې نور قیدونه یې واحد ډولونه دي چې د بدلون وړ ندي. په رومانیایي ژبه کي، نږدې ټول قیدونه په ساده ډول داړونده صفت مذکر واحد بڼه ګڼل کیږي، یوه د پام وړاستثنا هم پکښي سته لکه د بائن ("ښه") / بن ("ښه").