خبرې اترې:صفيه حليم
د صفيه حليم چاپ شوي اثار ( دسمبر ۲۰۱۰)
۱. د سندباد اووه سفرونه (د ماشومانو ادبيات)ـ ۱۹۹۳ ـ(شخصي) ۲.نیمگړی انځور (لنډې کیسې)ـ ۱۹۹۹ ـ(دانش خپرندوی پیښور) ۳.ښکلی کتاب (نثر)ـ ۲۰۰۱ م ـ(پبلک آرټ پریس- پیښور) ۴.زبېښاک (ناول)ـ ۲۰۰۲ م ـ(شخصي) ۵.د ډيوې په غېږ کې (لنډې کیسې)ـ۲۰۰۳ م ـ(صحاف خپرندوی. کوټه) ۶.د نړۍ ولسي کیسې (نړېوال ادبيات)ـ ۲۰۰۵ م ـ(میوند خپرندویه ټولنه. کابل) ۷.دنيا (ناول)ـ ۲۰۰۵م-(سوما خپرونې. جلال اباد) ۸.ښايست (لنډې کیسې) ـ ۲۰۰۷م –(صحاف نشراتي موسسه) ۹.د هندوستان پښتانه (بهوپال) (څېړنیز)۲۰۰۸ م (سالنګ کتاب خپروونکي کابل) ۱۰.د هندوستان پښتانه (مالير کوټله) (څېړنيز) ـ ۲۰۰۹م-(سالنګ کتاب خپروونکي) ۱۱.د هندوستان پښتانه (بهار) (څېړنيز) ۲۰۱۰ م-(دانش خپرندویه پیښور) ۱۲.د هندوستان پښتانه (باره بستي) (څېړنیز) ـ ۲۰۱۱م –(دانش) ۱۳.ژورنالیزم (پوهنیز)ـ چاپکال ـ ۲۰۱۳م – (مومند خپرندویه ټولنه) ۱۴.سواستو (ناول) ـ ۲۰۱۳ م –(مومند خپرندویه ټولنه- جلال اباد ۱۵.د هندوستان پښتانه (روهېلکهنډ) (څېړنيز) ۲۰۱۴ م –(مومند خپرندویه ټولنه) ۱۶.دوه کتابونه ( لنډې کيسې) ۱۳۹۲ ه.(مومند خپرندویه ټولنه) ۱۷.ټيپو سلطان او شاه زمان (تاريخ) ۱۳۹۲ ه ( مومند خپرندویه ټولنه) ۱۸.عجب خان اپريدې (تاريخ)۲۰۱۶ م ( ګرېس بک پیښور) ۱۹.کور، کلی او کشمیر (ناول) ۲۰۱۶ م ( ګرېس بک- پیښور) آنلاين کتابونه- ژباړې ۲۰.افغانستان ته د لومړي انګريز سفر(څيړنيز) (۲۰۱۳) ۲۱.زنداني نبمر ۱۵۵۵۷ (۲۰۱۴) ۲۲.کيم –ژباړه (۲۰۱۲) ۲۳.اوليور ټويسټ- ژباړه ( ۲۰۱۲) ۲۴.د مونټې کرسټو نواب- ژباړه ( ۲۰۱۲) ۲۵.وسلې ته مخه ښه- ژباړه ( ۲۰۱۲) ۲۶.غرور او تعصب- ژباړه ( ۲۰۱۲) ۲۷.غمژن نسل – ژباړه ـ( ۲۰۱۲)
۲۸.ترسلو کالو يواځې- ژباړه (۲۰۱۲ م) ۲۹.ربيکا- ژباړه ( ۲۰۱۲ م)
۳۰.کيمياګر- ژباړه (۲۰۱۲ م) څېړنیز
۳۱. د لوی لوبې لوبغاړي (۲۰۱۴) ۳۲. د تورو اوبو شیر علي- ۲۰۱۵م
۳۳.د ټونک پښتانه. ۲۰۱۷م د ۱۰۰۰ نه زیات څېړنیز مقالې په خپلې ویبپاڼې.
Books in English
1. Visuals for Language Teaching, Longman, UK 2. Culture Smart! Pakistan
www.safiahaleem.com
د صفيه حليم چاپ شوي اثار ( دسمبر ۲۰۱۰)
۱. د سندباد اووه سفرونه (د ماشومانو ادبيات)ـ ۱۹۹۳ ـ(شخصي) ۲.نیمگړی انځور (لنډې کیسې)ـ ۱۹۹۹ ـ(دانش خپرندوی پیښور) ۳.ښکلی کتاب (نثر)ـ ۲۰۰۱ م ـ(پبلک آرټ پریس- پیښور) ۴.زبېښاک (ناول)ـ ۲۰۰۲ م ـ(شخصي) ۵.د ډيوې په غېږ کې (لنډې کیسې)ـ۲۰۰۳ م ـ(صحاف خپرندوی. کوټه) ۶.د نړۍ ولسي کیسې (نړېوال ادبيات)ـ ۲۰۰۵ م ـ(میوند خپرندویه ټولنه. کابل) ۷.دنيا (ناول)ـ ۲۰۰۵م-(سوما خپرونې. جلال اباد) ۸.ښايست (لنډې کیسې) ـ ۲۰۰۷م –(صحاف نشراتي موسسه) ۹.د هندوستان پښتانه (بهوپال) (څېړنیز)۲۰۰۸ م (سالنګ کتاب خپروونکي کابل) ۱۰.د هندوستان پښتانه (مالير کوټله) (څېړنيز) ـ ۲۰۰۹م-(سالنګ کتاب خپروونکي) ۱۱.د هندوستان پښتانه (بهار) (څېړنيز) ۲۰۱۰ م-(دانش خپرندویه پیښور) ۱۲.د هندوستان پښتانه (باره بستي) (څېړنیز) ـ ۲۰۱۱م –(دانش) ۱۳.ژورنالیزم (پوهنیز)ـ چاپکال ـ ۲۰۱۳م – (مومند خپرندویه ټولنه) ۱۴.سواستو (ناول) ـ ۲۰۱۳ م –(مومند خپرندویه ټولنه- جلال اباد ۱۵.د هندوستان پښتانه (روهېلکهنډ) (څېړنيز) ۲۰۱۴ م –(مومند خپرندویه ټولنه) ۱۶.دوه کتابونه ( لنډې کيسې) ۱۳۹۲ ه.(مومند خپرندویه ټولنه) ۱۷.ټيپو سلطان او شاه زمان (تاريخ) ۱۳۹۲ ه ( مومند خپرندویه ټولنه) ۱۸.عجب خان اپريدې (تاريخ)۲۰۱۶ م ( ګرېس بک پیښور) ۱۹.کور، کلی او کشمیر (ناول) ۲۰۱۶ م ( ګرېس بک- پیښور) آنلاين کتابونه- ژباړې ۲۰.افغانستان ته د لومړي انګريز سفر(څيړنيز) (۲۰۱۳) ۲۱.زنداني نبمر ۱۵۵۵۷ (۲۰۱۴) ۲۲.کيم –ژباړه (۲۰۱۲) ۲۳.اوليور ټويسټ- ژباړه ( ۲۰۱۲) ۲۴.د مونټې کرسټو نواب- ژباړه ( ۲۰۱۲) ۲۵.وسلې ته مخه ښه- ژباړه ( ۲۰۱۲) ۲۶.غرور او تعصب- ژباړه ( ۲۰۱۲) ۲۷.غمژن نسل – ژباړه ـ( ۲۰۱۲)
۲۸.ترسلو کالو يواځې- ژباړه (۲۰۱۲ م) ۲۹.ربيکا- ژباړه ( ۲۰۱۲ م)
۳۰.کيمياګر- ژباړه (۲۰۱۲ م) څېړنیز
۳۱. د لوی لوبې لوبغاړي (۲۰۱۴) ۳۲. د تورو اوبو شیر علي- ۲۰۱۵م
۳۳.د ټونک پښتانه. ۲۰۱۷م د ۱۰۰۰ نه زیات څېړنیز مقالې په خپلې ویبپاڼې.
Books in English
1. Visuals for Language Teaching, Longman, UK 2. Culture Smart! Pakistan
www.safiahaleem.com