ګاګاوزي ژبه
| ګاګاوزي ژبه | |
|---|---|
| Gagauz dili, Gagauzça | |
| څرګندونه | ɡaɡaˈuzt͡ʃa |
| په مورنۍ ژبه | مالدوا, اوکراین, روسیه, ترکیه |
| سيمه | ګاګايوزيا |
شمېر ويناوال | ۱۴۰٬۹۲۰ (۲۰۰۹) |
| لاتین (اوسمهال) سیریلیک (تاریخي) | |
| رسمي حالت | |
رسمي ژبه په |
|
د لږه کيو د ژبې په ډول په | اوکراين |
| د ژبې کوډونه | |
| آيسو ۶۳۹-۳ | gag |
| ګلیټولوژیست | gaga1249[۱] |
| ژبپوهنه | part of 44-AAB-a |
ګاګوز ژبه د یو لړ ترکي ژبو نوم دی چې د گاګوز د خلکو یا په رسمي ډول په ګاګوزیا ، مولداويا کې خبرې کوي. دا ژبه له دوو ژبو څخه جوړه ده، ګګوزي بلغاریاني او ګګوزي بهري. روملي ترکي ژبه د ګګوز ژبې څخه جلا ژبه ده.
الفبا[سمول]
په اصل کې، د ګاګوز الفبا د یوناني الفبا سره ورته وه، کوم چې د 1957 په پیل کې سیریلیک الفبا ته بدل شو. د ګاګوز الفبا هغه الفبا ده چې لاتیني بنسټ لري او په حقیقت کې د ترکي الفبا ده چې د "ä" توري اضافه کولو سره (چې د اذربایجان په الفبا کې د "ə" په څیر ورته غږ لري) او "ţ" دی.
سیریلیک الفبا[سمول]
| А а | Ä ä | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
| Ж ж | Ӂ ӂ | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м |
| Н н | О о | Ö ö | П п | Р р | С с | Т т | У у |
| Ӱ ӱ | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ |
| Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
| А а | Ä ä | B b | C c | Ç ç | D d | Е е | F f |
| G g | H h | I ı | İ i | J j | K k | L l | M m |
| N n | O o | Ö ö | Р р | R r | S s | Ş ş | T t |
| Ţ ţ | U u | Ü ü | V v | Y y | Z z |
سرچینې[سمول]
مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Gagauz language». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۴ مرداد ۱۳۸۹.