ق
ق (توری)
[سمول]ق د پښتو الفبا څلورويشتم توری دی چې په فونولوژیکي لحاظ د "اوږد غږ ژور له خولې څخه د تنفس ایستلو حالت لري" (Voiceless uvular plosive) غږ استازیتوب کوي. دا توری په نړيوال غږیز الفبا (IPA) کې د /q/ په نښه ښودل کېږي. په پښتو ژبپوهنه کې، د دغه توري تلفظ په بېلابېلو لهجو کې توپیر کوي؛ په ځینو سیمو کې د "ک" په څېر او په ځینو کې په خپل اصلي مخرج (د ستوني له ژورې برخې) ادا کېږي.[۱]
فونیمیک او ساختماني تحلیل
[سمول]د پښتو ژبې په ډیجیټل او ګرامري جوړښت کې د "ق" توري ځانګړنې په لاندې ډول دي:
د پورویيونو هویت: دا توری په هغو لغتونو کې راځي چې له عربي، فارسي یا ترکي څخه پښتو ته داخل شوي دي (لکه: قلم، قهر، قانون).
ګرافیمیکي بڼه: په لیکدود کې په څلورو حالتونو (ق، قـ، ـقـ، ـق) راځي او په یونیکوډ سیسټم کې د پښتو د الفبا د یوې برخې په توګه په رسمیت پېژندل شوی دی.
غږیز بدلون: په شفاهي ادبیاتو او ولسي پښتو کې ډېر ځله د "ق" غږ په "ک" بدلېږي، خو په رسمي لیکدود کې د کلمو د اصلي بڼې ساتل اړین ګڼل کېږي.[۲]
تخنیکي مشخصات
[سمول]| د پښتو پېژندنه | فونیټیکي ګروپ | نړیوال کوډ (Unicode) |
|---|---|---|
| قاف | Plosive (چاودیدونکی) | U+0642 |
| غږیز ارزښت | Voiceless uvular | /q/ |
| د لغت رېښه | Loanwords (پوروييونه) | Arabic/Persian/Turkic |