منځپانگې ته ورتلل

د انګلیس-مراټه لومړۍ جګړه

د ويکيپېډيا، وړیا پوهنغونډ له خوا

 

لومړۍ انګریز مراټه جګړه
د انګریز-مراټه جګړو برخه

یو دیوالي انځور چې د واډاګاون په جګړه کې د مراټه تر بریا وروسته مهاداجي شینډیا ته د یوه بریتانوي افسر تسلیمېدل ښيي.

نېټه ۱۵ مارچ ۱۷۷۵ – ۱۷ مې ۱۷۸۲

(۷ کاله، ۲ میاشتې او ۲ ورځې)

ځای منځنی هند • لوېدیځ هند
پایله بې پایلې (دواړو خواوو بریا نه ده اعلان کړې)

• د جګړې مخکیني حالت ته راګرځېدل • د سالباى تړون

ښکېلې غاړې
دوتنه:Maratha Flag.svg ماراته امپراتوري

• د اندور ریاست • د ګوالیر ریاست

لویه بریتانیا

د ختیځ هند شرکت

قوماندانان او مشران
دویم مادهوراو

نانا فډناویس هري پنت مهادجي شینډې تکوجي هولکر

وارن هیسټینګز

ډګرمن کیټینګ توماس وینډم ګوډارډ رګوناتراو

ځواک
نږدې ۱۴۶,۰۰۰ سرتېري

۱۴ کښتۍ

۹۳,۰۰۰ ټول سرتېري

۲۳ کښتۍ

 

 

د لومړۍ انګلس مراټه جګړه (۱۷۷۵–۱۷۸۲) د بریتانوي ختیځ هند شرکت او د مراټه سترواکۍ ترمنځ په هند کې لومړۍ جګړه وه. دا جګړه، چې د سورت او پونا ترمنځ وشوه، د ۱۷۷۵ کال د سورت په تړون پیل شوه، کله چې د ختیځ هند شرکت د دې سره هوکړه وکړه چې د تازه گوښه شوي راغونات راؤ د مرهټا سترواکۍ د پېشوا په توګه د دعوې ملاتړ وکړي. د دې وروسته، څو کاله ناټوله او زیاتره بې پایلې جګړې وشوې، چې په دې موده کې د ختیځ هند شرکت د ډېر ځیرکو او خوځنده مراټه قوتونو په وړاندې قطعي بری ترلاسه کولو کې پاتې راغی. دا جګړه د ۱۷۸۲ کال د سلبای تړون سره پای ته ورسېده.د تړون له مخې، دواړو خواوو یو بل ته قبضه شوې سیمې بېرته راستنې کړې او بریتانویانو د راغونات راؤ ملاتړ بند کړ. بریتانویان او مراټه به یو بل سره بیا تر هغه وخته جګړه نه کوي تر څو چې د شلو کلونو وروسته دوهمه انګلو-مراټه جګړه پیل شوه.

شاليد

[سمول]

په ۱۷۷۲ کال کې د مادھوراو پیشوا له مړینې وروسته، د هغه ورور ناراین راو د مراټها امپراتورۍ پیشوا (لومړی وزیر) شو. د ناراین راو د ماڼۍ ساتونکو هغه د ۱۷۷۳ کال په اګست کې وواژه، او د هغه تره رګوناتراو (راګوبا) پیشوا شو. د ناراین راو میرمن، ګنګابای ، یو وروسته له مړینې زوی وزیږوه، چې د تخت قانوني وارث و. نوی زیږیدلی ماشوم 'سوای' مادھوراو نومول شوی و (سوای معنی لري "یوه ربع"). دولس مرهټی مشران، چې د باربهای [۱] په نوم پیژندل کیږي او د نانا فډنویس په مشرۍ، د ماشوم د نوي پیشوا په توګه د نصبولو او د هغه په نوم د ریجنټونو په توګه د حکومت کولو لپاره هڅې وکړې.

رګوناتراو ، چې نه غوښتل د خپل واک مقام پریږدي، په بمبۍ کې له انګریزانو څخه مرسته وغوښته او د ۱۷۷۵ کال د مارچ په ۶مه یې د سورت تړون لاسلیک کړ. د تړون له مخې، رګوناتراو د سورت او بهاروچ ولسوالیو د عوایدو یوه برخه سره د سالسیټ او باسین (وایس) سیمې انګریزانو ته وسپارلې. په بدل کې، انګریزانو ژمنه وکړه چې رګوناتراو ته به ۲۵۰۰ سرتیري ورکړي.

په ورته وخت کې، مراټهانو هڅه وکړه چې د فرانسويانو سره پوځي اتحاد جوړ کړي. دوه فرانسويانو، سینټ-لوبین او ایم. مونټیني د فرانسې او پونا ریجنسۍ ترمنځ د منځګړو په توګه کار وکړ. که څه هم د اتحاد وړاندیزونه هیڅ نه وو، د بریتانیا شکونه د بریتانیا ضد نړیوالې جبهې په اړه د امریکا د خپلواکۍ د هممهاله جګړې په مینځ کې زیات شول.

د بریتانوي کلکتې شورا د سورت تړون وغانده او کرنل اپټن یې پونې ته واستاوه ترڅو هغه لغوه کړي او له ریجنسی سره نوی تړون وکړي. د پورندھر تړون (د ۱۷۷۶ کال د مارچ ۱) د سورت تړون لغوه کړ، راغونات راؤ ته تقاعد ورکړل شو او د هغه ملاتړ پای ته ورسېد، خو د سالسیټ او بهاروچ ولسوالیو عواید بریتانویانو سره وساتل شول. د بمبي حکومت دې نوي تړون رد کړ او راغونات راؤ ته یې پناه ورکړه. په ۱۷۷۷ کال کې، نانا فړنویس د کلکتې شورا سره خپل تړون مات کړ او فرانسویانو ته یې د لوېدیځ په ساحل کې یو بندر ورکړ. بریتانویانو په غچ کې د پونې په لور یو ځواک واستاوه.

د پورندر لومړنی پړاو او تړون (۱۷۷۴-۱۷۷۵)

[سمول]

د ډګروال کیټینګ تر قوماندې لاندې برتانوي ځواکونه د ۱۷۷۵ کال د مارچ په ۱۵مه له سورت څخه د پونې په لور روان شول. خو د هریپانت فډکي لخوا په اداس کې ودرول شول او د ۱۷۷۵ کال د می په ۱۸مه په بشپړه توګه ماتې وخوړه [۲] د کیټینګ د ځواکونو په تلفاتو کې، چې د رګوناتراو سره مل وو، ۹۶ کسان ووژل شول. د اداس (ګجرات) په جګړه کې د مرهټیانو په تلفاتو کې ۱۵۰ کسان ووژل شول. [۳] :53–56

وارن هیسټینګز اټکل وکړ چې د پونې پر وړاندې مستقیم اقدامات به زیانمنونکي وي. له همدې امله، د بنګال عالي شورا د سورت تړون وغنده، ډګروال اپټن یې پونې ته واستاوه ترڅو دا لغوه کړي او د واکمنۍ سره یو نوی تړون وکړي. د اپټن او د پونې د وزیرانو ترمنځ د پورندر تړون په نوم یو تړون د ۱۷۷۶ کال د مارچ په لومړۍ نیټه لاسلیک شو.

د پورندر تړون (یا د پورندر تړون ) یوه عقیده وه چې د ۱۷۷۶ کال د مارچ په لومړۍ نیټه د مرهټه امپراتورۍ د پیشوا او د برتانوي ختیځ هند شرکت د بنګال د سترې شورا لخوا په کلکته کې لاسلیک شوه. د تړون د شرایطو پراساس، برتانویان وکولی شول چې سالسیټ خوندي کړي. تړون د هغه وخت د ګورنر جنرال وارن هیسټینګ ترمنځ لاسلیک شو چې ډګروال اپټن او د پیشوا نانا فډنویس یې واستاوه چې په کې برتانویانو سوای مادهو راو د نوي پیشوا په توګه ومنله او مرهټو په هند کې د فرانسويانو شتون رد.

د پورندھر تړون (۱ مارچ ۱۷۷۶) د سورت تړون لغوه کړ، رګوناتھ راو تقاعد شو او د هغه کار پریښودل شو، مګر د سالسیټ او بروچ ولسوالیو عواید د انګریزانو لخوا وساتل شول.

ماخذونه

[سمول]
  1. Known as the Baarbhai or Barbhai Council Kulkarni, Sumitra (1995). The Satara Raj, 1818-1848: A Study in History, Administration, and Culture. New Delhi: Mittal Publications. p. 74. ISBN 978-81-7099-581-4.
  2. Rathod, N. G. (1994). The Great Maratha Mahadaji Scindia. New Delhi: Sarup & Sons. ISBN 978-81-85431-52-9.
  3. Naravane, M. S. (2006). Battles of the Honourable East India Company: Making of the Raj. APH Publishing. ISBN 978-81-313-0034-3.