دوتنه:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg

Page contents not supported in other languages.
د ويکيپېډيا، وړیا پوهنغونډ له خوا

اصلي دوتنه ‏(۳٬۰۰۸ × ۲٬۰۰۰ پېکسل, د دوتنې کچه: ۳٫۲۳ مېگابايټ, MIME بڼه: image/jpeg)

دا دوتنه د ويکيمېډيا کامنز لخوا خپرېږې او کېدای شي چې دا په نورو پروژو هم کارېدلې وي. د دوتنې د کارېدنې لا نور مالومات د دوتنې د څرگندنو په مخ کې لاندې ښودل شوی.

لنډيز

څرگندونه
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.
Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru
Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقع‌در امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پس‌از مراسم شستشو.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.
ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରର ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।
ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
نېټه
سرچينه شخصي اثر
ليکوال Paulrudd
نورې بڼې

Derivative works of this file:  Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg

Image extraction processThis file has an extracted image: Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg.
lang=ps
Camera location۳۱° ۳۷′ ۰۸٫۸″ N, ۷۴° ۵۲′ ۳۶٫۷″ E  Heading=348.75° Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Assessment

Image of the year
Image of the year
Image of the day
Image of the day
Featured image
Quality انځور
Quality انځور

ويکيخونديځويکيپېډيا

This file was awarded first place in Picture of the Year 2009.
This file was the picture of the day on June 19, 2009.
This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
This is a Quality image and is considered to meet the Quality image guidelines.
 With an aspect ratio of 8:5, 16:10, or 16:9, this image is suitable as a widescreen computer wallpaper (see gallery).
ويکيپېډيا
 This is a featured picture on the Arabic language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the English language Wikipedia (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Persian language Wikipedia (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Irish language Wikipedia (Íomhánna roghnaithe) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Galician language Wikipedia (Imaxe da semana) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Hindi language Wikipedia (निर्वाचित चित्र) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Tamil language Wikipedia (இன்றைய சிறப்புப் படம்) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Turkish language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images. See its nomination here.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.

Wikipedia logoThis image was selected as Picture of the day on the Odia Wikipedia for 2011-10-11.
Wikipedia logoThis image was selected as Picture of the day on the Nepali Wikipedia for 2015-03-25.

منښتليک:

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head د دې لاسوند د لمېسلو، وېشلو او/يا هم د بدلولو پرېښه د GNU د وړيا لاسوندکښنې منښتليک 1.2 بڼې او يا هم تر دې نوې بڼې چې د وړيا ساوتريو بنسټ لخوا خپره شوې وي ورکړل شوې، د نابدلېدونکو برخو او د مخ-پوښ او د شا-پوښ د متنونو پرته. د دې منښتليک يوه لمېسه د GNU د وړيا لاسوندکښنې منښتليک په سرليک برخه کې شامل شوی.
w:ps:کريېټيو کامانز
اړوندېدنه يوشان شريکول
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
تاسې کولی شئ چې:
  • بيا يې د نورو سره شريک کړئ – همدا اثر ولمېسئ، و وېشئ او بيا يې خپور کړئ
  • بيا ادلون بدلون راولئ – بدل شوی اثر خپل کړئ
د لاندې شرطونو له مخې:
  • اړوندېدنه – تاسې بايد دا اثر د ليکوال يا منښتگر لخوا د ځانگړو شويو اصولو سره اړونده وگڼئ (خو په دې توگه نه چې داسې ښکاره شي چې گنې تاسې يا ستاسې لخوا کارېدنه د اثر د ملاتړ سبب شوی)
  • يوشان شريکول – که تاسې همدا اثر بدلوئ، رغوئ، او يا يې هم سر له نوي جوړوئ نو په پايله کې رامېنځ ته شوی اثر به يوازې د همدې دوتنې ورته منښتليک پر بنسټ خپروئ.
تاسې د خپلې خوښې منښتليک ټاکلی شی.
Personality rights Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India

Items portrayed in this file

depicts انګليسي

Harmandir Sahib انګليسي

امرتسر

pilgrim انګليسي

سړی

اوبه

ودانۍ

جوړونکی

some value

Wikimedia username انګليسي: Paulrudd
URL انګليسي: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Paulrudd
author name string انګليسي: Paulrudd
object has role انګليسي: photographer انګليسي

copyright status انګليسي

copyrighted انګليسي

depicted format انګليسي

full-length portrait انګليسي

بنسټ ايښودنه

۱۶ مارچ 2009

captured with انګليسي

Nikon D40 انګليسي

source of file انګليسي

original creation by uploader انګليسي

coordinates of the point of view انګليسي

31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E

heading انګليسي: ۳۴۸٫۷۵ degree

exposure time انګليسي

۰٫۰۰۲۵ ثانیه

f-number انګليسي

۱۰

focal length انګليسي

۴۲ ميتره

ISO speed انګليسي

۲۰۰

MIME type انګليسي

image/jpeg

د دوتنې پېښليک

په يوې نېټې/يوه وخت وټوکۍ چې د هماغه وخت او نېټې دوتنه چې څنگه ښکارېده هماغسې درښکاره شي.

نېټه/وختبټنوکډډېکارنتبصره
اوسنی۰۴:۰۰, ۱۸ مې ۲۰۱۱د ۰۴:۰۰, ۱۸ مې ۲۰۱۱ پورې د بټنوک بڼه۳٬۰۰۸ × ۲٬۰۰۰ (۳٫۲۳ مېگابايټ)Jovianeyecloned out one dust spot
۰۴:۰۵, ۷ اپرېل ۲۰۰۹د ۰۴:۰۵, ۷ اپرېل ۲۰۰۹ پورې د بټنوک بڼه۳٬۰۰۸ × ۲٬۰۰۰ (۲٫۷۳ مېگابايټ)Paulrudd{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->

دا 2 لانديني مخونه د همدې دوتنې سره تړنې لري:

د نړېوالې دوتنې کارېدنه

همدا دوتنه لاندينۍ نورې ويکي گانې کاروي:

د دې دوتنې نورې نړېوالې کارېدنې کتل.

مېټاډاټا

همدا دوتنه نور اضافه مالومات هم لري، چې کېدای شي ستاسې د گڼياليزې کامرې او يا هم د ځيرڅار په کارولو سره د گڼيالېدنې په وخت کې ورسره مل شوي.

که همدا دوتنه د خپل آرني دريځ څخه بدله شوې وي نو ځينې تفصيلونه به په بدل شوي دوتنه کې په بشپړه توگه نه وي.

"https://ps.wikipedia.org/wiki/دوتنه:Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg" نه اخيستل شوی